I Will Weep No More

Não Vou Chorar Mais

I Will Weep No More

A estrada tá cheia enquanto o sol tá nascendoThe freeway's filling up as the sun's coming up
E eu, eu não vou chorar maisAnd I, I will weep no more
E minha amada tá enchendo seu copo de carneAnd my lover's filling up her flesh formed cup
E eu, eu não vou chorar maisAnd I, I will weep no more
E tudo que tá espalhado do papo da noite passadaAnd everything that lays in scatter from all of last night's chatter
E eu, eu não vou chorar maisAnd I, I will weep no more
A fumaça que ainda gira do cigarro que queimaThe smoke that's still in turn from the cigarette that burns
E eu, eu não vou chorar maisAnd I, I will weep no more
Então que as memórias sejam como as folhas ao redor das árvoresSo let the memories just be like the leaves around the trees
E eu, eu não vou chorar maisAnd I, I will weep no more
Eu, eu, eu vou chorar maisI, I, I will weep more more
E quando toda visão clara não significa nada pro cegoAnd when all clear sight means nothing to the blind
Eu, eu não vou chorar maisI, I will weep no more
E quando nossa última briga parece tão cruelAnd when our last fight, it seems utterly unkind
Eu, eu não vou chorar maisI, I will weep no more
E quando o sangue desacelera até um som profundo e negroAnd when the blood slows down to a deep black sound
Eu, eu não vou chorar maisI, I will weep no more
E quando o noivo traído, bem, ele esvazia como o quartoAnd when the cheated groom, well he empties like the room
Eu, eu não vou chorar maisI, I will weep no more
Eu, eu, eu não vou chorar maisI, I, I will weep no more
Eu, eu, eu não vou chorar maisI, I, I will weep no more
E quando esses olhos cansados só conseguem ver por dentroAnd when these tired eyes can only see to the inside
Eu, eu não vou chorar maisI, I will weep no more
E quando minha língua insensível fala de nada e de ninguémAnd when my callous tongue speaks of nothing and no one
Eu disse que eu, eu não vou chorar maisI said I, I will weep no more
E quando eu me afasto de você e não há nada pra melhorarAnd when I turn away from you and there's nothing to improve
Oh, eu, eu não vou chorar maisOh I, I will weep no more
Então que a imprudência fique em tudo que não podemos esconderSo let recklessness abide to everything we cannot hide
Porque eu, eu não vou chorar mais'Cause I, I will weep no more
Eu, eu, eu não vou chorar maisI, I, I will weep no more
Eu, oh eu, eu vou chorar, eu não vou chorar maisI, oh I, I will weep, I will weep no more