I Was

Eu Estava

I Was

Eu Estava - Neal McCoyI Was - Neal McCoy
Eu dirigi de uma cidade pequena, era final de setembro, começo de outubroI drove up form rivertown it was late September early October
Pensei que talvez eu pudesse clarear minha mente e ver as folhas ficarem vermelhasThought maybe I could clear my mind and see the leaves turn red
A música tocava e as janelas abertasThe tune's up and the windows down
Aleluia, que manhã lindaHallelujah what a beautiful morning
Foram as primeiras palavras que ela disseWere the first words that she said
Seus olhos eram azuis como o céu em um dia perfeito na serraHer eyes were blue as the sky on a perfect blue ridge day
Ela disse que poderia usar uma carona se você estiver indo na mesma direção eShe said I could use a lift if you're going my way and

Eu estava, eu estava indo para o sul, eu estava saindoI was I was headed south I was headed out
Indo para lugar nenhum ou qualquer lugar, estávamos esperando para irHeaded nowhere or anywhere we waited to go
A estrada se estendia à nossa frenteThe road stretched out in front of us
E ela estava pronta para correr, assim como eu estavaAnd she was ready to run it just like I was

Me contou que tinha vinte e dois anosTold me she was twenty-two
E que tinha acabado de sair de William e MaryAnd she'd just broken out of William and Mary
Mais um verão sob o teto do pai era tudo que ela podia fazerAnother summer under her daddy's roof was all that she could do
O namorado, ela se livrou deleHer boyfriend she cut him loose
Frio demais para um casamento em janeiroToo cold for a wedding in January
Ela disse que já falamos demais sobre mim, me conta sobre vocêShe said that enough about me tell me about you
Eu falei sobre corações partidos e ficar tempo demaisI rambled on about broken harts and staying too long
Ela disse que sinto muito, mas você estava certo em seguir em frente eShe said I'm sorry but you were right to move on and

Eu estava, eu estava indo para o sul, eu estava saindoI was I was headed south I was headed out
Indo para lugar nenhum ou qualquer lugar, estávamos esperando para irHeaded nowhere or anywhere we waited to go
A estrada se estendia à nossa frenteThe road stretched out in front of us
E ela estava pronta para correr, assim como eu estavaAnd she was ready to run it just like I was

Não é engraçado como tudo depende de um capricho do destinoAin't it funny how everything hinges on a twist of fate
Ela segurou minha mão e disse, você não está surpreso?She held my hand and said aren't you amazed and

Eu estava, eu estava indo para o sul, eu estava saindoI was I was headed south I was headed out
Indo para lugar nenhum ou qualquer lugar, estávamos esperando para irHeaded nowhere or anywhere we waited to go
A estrada se estendia à nossa frenteThe road stretched out in front of us
E ela estava pronta para correr, assim como eu estavaAnd she ready to run it just like I was