The City Put The Country Back In Me

A Cidade Trouxe o Interior de Volta pra Mim

The City Put The Country Back In Me

Eu nasci na pobreza em um fim de estrada ruralI was born dirt poor on a dead end country road
Meu único sonho era crescer e ir emboraMy every dream was to just grow up and go
Como uma canção de sereia, aquelas luzes brilhantes chamaram meu nomeLike a siren song those bright lights called my name
Então transformei aquela estrada rural em um caminho de memóriasSo I turned that country road into memory lane

Bom, eu entrei na pista rápida, era pavimentada com ouroWell I hit that fast lane it was paved with gold
Mas não demorou muito até que meu jeito de gente fina ficasse chatoBut it wasn't long 'til my highbrow ways got old
Comecei a sentir falta das coisas que pensei ter deixado pra trásI started missing things that I thought I'd left behind
Até que encontrei duas portas giratórias sob a placa de neon'Til I found two swinging doors 'neath the neon sign

Elas giravam e rodopiavam ao som de violinos e uma guitarra de açoThey were whirling and a twirling to the fiddles and a steel guitar
Aquela gente da cidade bebia em potes de conservaThem city folk was drinking from Mason jars
Acho que encontrei o que o paraíso pode serI think I found what paradise might be
A cidade trouxe o interior de volta pra mimThe city put the country back in me

Quando você sai da fazenda, não precisa deixar seu quartoWhen you leave the farm you don't have to leave your room
Basta voltar pra casa e calçar suas botas de cowboyJust go on home and slip on them cowboy boots
Agora é o melhor dos dois mundos, tudo que eu sempre preciseiNow it's the best of both worlds all I'll ever need
A cidade trouxe o interior de volta pra mimThe city put the country back in me

Elas giravam e rodopiavam ao som de violinos e uma guitarra de açoThey were whirling and a twirling to the fiddles and a steel guitar
Aquela gente da cidade bebia em potes de conservaThem city folk was drinking from Mason jars
Acho que encontrei o que o paraíso pode serI think I found what paradise might be
A cidade trouxe o interior de volta pra mimThe city put the country back in me
É, a cidade trouxe o interior de volta pra mimYeah the city put the country back in me