Ready To Try

Pronto Pra Tentar

Ready To Try

Eu dirigi até Nashville na chuva torrencial
I drove out to Nashville in the pouring rain
Com ar de revolução
With revolution in the air
Apenar com minha guitarra,cão e meu gravador
With just my guitar, my dog and my tape machine
Eu pensei que poderia ter sorte lá fora
I thought I might have some luck out there

Pois eu estava pronto pra tentar algo
'Cause I was ready to try anything
Talvez minha vida estava em algum lugar esperando
Maybe my life was somewhere waiting
Eu não tinha nada a perder e muito menos trazer
I had nothing to lose and less to bring
Eu estava pronto pra tentar quase tudo
I was ready to try almost anything

Eu gastei minha primeira noite com uma amiga minha
I spent my first night there with a friend of mine
Ela era daquela velha festa
She was from that old party set
Eu desfiz minhas malas e tudo que não pude deixar pra trás
I unpacked my bags and all I couldn't leave behind
Como acabou,eu nunca deixei
As it turned out I never left

Pois eu estava pronto pra tentar algo
'Cause I was ready to try anything
Talvez minha vida estava em algum lugar esperando
Maybe my life was somewhere waiting
Eu não tinha nada a perder e muito menos trazer
I had nothing to lose and less to bring
Eu estava pronto pra tentar quase tudo
I was ready to try almost anything

Ela é uma boa garota, ama a Jesus como a canção diz
She's a good girl, loves Jesus like the song says
E através da minha loucura
And through my madness
Meu coração começou a dizer sim ...SIM!
My heart began to say yes ... YES!

Um dia ela me levou até a sua igreja
One day she brought me to her childhood church
Religião de velhos tempos encheram o ar
Old time religion filled the air
O pregador disse que você é salvo pela fé e não pelas obras
The preacher said you're saved by faith and not by works
Eu pensei "isso é bom, pois não trabalho há um ano"
I thought "that's good 'cause I haven't worked in a year"

Mas eu estava pronto pra tentar qualquer coisa
But I was ready to try anything
Talvez minha vida está aqui esperando
Maybe my life is right here waiting
E não tenho nada a perder muito menos a trazer
I've got nothing to lose and less to bring
Eu estava pronto pra tentar quase tudo
I was ready to try almost anything

Eu estava pronto pra tentar qualquer coisa
I was ready to try anything
(Não quero ser uma fechadura)
(Don't want to be a lock to the door)
Talvez minha vida está aqui esperando
Maybe my life is right here waiting
(Não quero ser uma tranca pra janela)
(Don't want to be a latch to the window)
Eu não tenho nada a perder e muito menos a trazer
I've got nothing to lose and less to bring
Eu estava pronto pra tentar quase tudo
I was ready to try almost anything