Moving In My Heart

Movimento No Meu Coração

Moving In My Heart

Cherie e eu nos casamos
Cherie and I got married
No velho quintal do meu baixista
In my bass player's old back yard
Minha mãe e meu pai tentaram
My Mom and Dad tried
Mas eles pegaram meu movimento rápido
But they took my moving hard
Nós ainda não tínhamos muito dinheiro
We still didn't have much money
E em breve as crianças estariam a caminha
And soon kids were on the way
Mas mais e mais eu iria a igreja e orar
But more and more I would go to church and pray

Como uma abertura na porta
Like an opening door
Como uma briza através da janela
Like a breeze through a window
Me erguendo
Prying me apart
Como uma abertura na porta
Like an opening door
Como uma brisa através da janela
Like a breeze through a window
Algo começou a se mover em meu coração
Something started moving in my heart

A banda começou a melhorar
The band started doing better
De volta em 1998
Back in 1998
Em comecei a pensar "bem, talvez não seja tarde demais"
I started to think "well maybe it's not too late"
Aquela grande bola de morta interior
That big round ball of death inside
Algo que eu sempre teria tido
Something that I'd always had
Eu acordei um dia e percebi que não era mais triste
I woke up one day and realized I wasn't sad anymore

E a abertura na porta
And the opening door
Como uma briza através da janela
Like a breeze through a window
Me erguendo
Prying me apart
Como uma abertura na porta
Like an opening door
Como uma brisa através da janela
Like a breeze through a window
Algo começou a se mover em meu coração
Something started moving in my heart

Oh Senhor, meu Deus você está me chamando agora?
Oh Lord, my God are you calling me now?
Oh Senhor, meu Deus eu posso te sentir agora
Oh Lord, my God I can feel you now