So Many Roads

Tantas Estradas

So Many Roads

Sinto que estou chegando
Kind of feel like I'm reaching forward
Como uma onda na maré oceânica
Like a wave on the ocean tide
Mas há tantas estradas para lugar nenhum
But there's so many roads to nowhere
Tantos lugares que eu poderia tentar
SO many places I could try
Mas eu sinto que há um que vai lá
But I feel there is one that will go there
Um para mim está realmente certo
One for me is really right
E eu sei que minha família me ama
And I know that my family loves me
Mas eu tenho que ir e pegar esse percurso
But I gotta go and take this ride

Porque há tantas estradas para lugar nenhum
Cause there's so many roads to nowhere
Tantos lugares que eu poderia tentar
So many places I could try
Mas eu sinto que há um que vai lá
But I feel there is one that will go there
Um para mim está realmente certo
One for me is really right
Eu esperei tanto em talvez
I've waited so long in maybe
Talvez seja hora de eu voar
Maybe it's time for me to fly
E procurar por aquele que vai me salvar
And search for the one that will save me
Isso vai me levar na luz
That will lead me in the light

Estradas para lugar nenhum levando tudo o que tenho
Roads to nowhere taking everything I have
Eles dizem: Venha agora, você nunca se sentirá mal
They say: Come on now, you won't ever feel bad
Venha e você ficará feliz
Come and you'll be glad
E eu sinto que tenho um chamado
And I feel like I have a calling
Mas isso está só na minha mente?
But is it only in my mind?

Tantas estradas diante de mim
So many roads before me
Tantos lugares que eu poderia esconder
So many places I could hide
Mas ainda há um que está chamando
But still there is one that is calling
Talvez eu não tenha tentado
Maybe one I haven't tried
Eu esperei tanto em talvez
I've waited so long in maybe
Talvez seja hora de eu voar
Maybe it's time for me to fly
E procurar por aquele que vai me salvar
And search for the one that will save me
Isso vai me levar na luz
That will lead me in the light

Tantas estradas, tantas estradas
So many roads, so many roads
Tantas estradas para lugar nenhum
So many roads to nowhere
Tantas estradas, tantas estradas
So many roads, so many roads
Tantas estradas para lugar nenhum
So many roads to nowhere
Tantas estradas
So many roads