Nighttime Collectors

Coletores Noturnos

Nighttime Collectors

Estávamos detonando, estávamos detonando
We were rockin', we were rockin'
Estávamos detonando, estávamos detonando
We were rockin', we were rockin'
Estávamos detonando, estávamos detonando
We were rockin', we were rockin'
Detonando, detonando, detonando
Rockin', rockin', rockin'

Eu estava bêbado quando ouvi sobre sua cura
I was drunk when I heard about her healing
Quando um telefone tocou eu caí da cama
When the phone rang I fell out of bed
Quando eu recebi as notícias queimou um fusível em minha cabeça
When I got the news it blew out a fuse in my head
Eu estava lá fora sozinho às três da manhã
I was out there all alone at three in the morning
Em um hotel do leste europeu
At an east european hotel
Estávamos detonando no blues
We were rockin' the blues
Explodindo os amplificadores enquanto gritávamos
Blowing out the tubes as we yelled

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Os coletores noturnos não sentiam nenhuma dor
The nighttime collectors were feeling no pain
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Como eu poderia saber o quão cedo isso tudo mudaria?
How could I know how soon this all would change?
Oh yeah
Oh yeah

A primeira coisa que eu disse foi "eu não acredito"
The first thing I said is "I don't believe it"
Então o medo prendeu meu coração e se segurou
Then fear gripped my heart and held on
Eu preferia apenas me afligir do que começar a acreditar e estar errado
I'd rather just grieve than start to believe and be wrong
"Bem, tudo o que eu posso te contar é o que me contaram"
"Well, all I can tell you is what they told me"
Minha esposa disse e disse mais de uma vez
My wife said and said it once more
Seu coração parecia bem
Her heart looks alright
Eles não viram nada como isso antes
They've seen nothing like it before

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Os coletores noturnos não sentiam nenhuma dor
The nighttime collectors were feeling no pain
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Como eu poderia saber o quão cedo isso tudo mudaria?
How could I know how soon this all would change?
Oh yeah
Oh yeah