California Nights

Noites de Califórnia

California Nights

Deixe me te levar de volta pra onde tudo isso começou
Let me take you back to where it all began
Lá fora no caminho mais fácil
Out there on the fast track
Onde as montanhas ficam
Where the mountains stand
Contra a areia... em L.A.
Against the sand... in L.A.

Musica toda a noite, ressaca todo o dia
Music every night, hung-over everyday
Eu ia fazer o grande momento
I was gonna make the big time
Eu poderia sentir em meus dedos quando eu ia tocar
I could feel it in my fingers when I'd play

Eu acordava em quartos de hotel sob os céus ocidentais
I woke up in motel rooms under western skies
Vivendo pra lua de verão e pra festa da vida
Living for the summer moon and the party of life
Não há nada pior do que os dias de L.A
There's nothing worse than L.A. days
Mas aquelas noites em Califórnia
But those California nights
O mal me manteve vivo
The barely kept me alive

Enquanto os anos passavam o humor desparecia
As the years rolled on the humor got really dry
Se eu tocava aquela musica terrível dos Eagle
If I played that terrible eagle's song
Mais uma vez eu pensei que ia morrer
One more time I thought I was gonna die

O único homem boa noite
The one man good night
Querendo aproveitar o dia
Longing to seize the day
O grande contrato de gravação no céu
That big record deal in the sky
Certamente era apenas um batimento cardíaco de distância
Surely was just a heart beat away

Eu acordava em quartos de hotel sob os céus ocidentais
I woke up in motel rooms under western skies
Vivendo pra lua de verão e pra festa da vida
Living for the summer moon and the party of life
Não há nada pior do que os dias de L.A
There's nothing worse than L.A. days
Mas aquelas noites em Califórnia
But those California nights
O mal me manteve vivo
The barely kept me alive

Eu acordava em quartos de hotel sob os céus ocidentais
I woke up in motel rooms under western skies
Quando eu penso nas coisas que eu fiz
When I think of the things I did
Nas quelas festas noturnas
On those party nights
É apenas pela graça de Deus
It's only by the grace of God
Que eu ainda estou vivo
That I am still alive
Eu acredito que a graça de Deus me manteve vivo
I believe God's grace kept me alive...