All The Young Girls Cry

Todas as Meninas Jovens Choram

All The Young Girls Cry

Ela tinha dezessete anos, três meses e sete dias quando conheceu O CARAShe was seventeen years, three months and seven days when she met THE ONE
O romance que era sua vida tinha acabado de começarThe novel that was her life had just begun
Mas depois de seis semanas já era A. D., significando depois da morteBut after six weeks it was already A. D. meanin' after death
E o capítulo dois era só remorso e arrependimentosAnd chapter two was all just remorse and regrets

Refrão:Chorus:
Agora é muito pra acreditarNow it's so much for believing
Muito pra mentiraSo much for the lie
Mas tudo bem - todas as meninas jovens choramBut that's alright - all the young girls cry
Beije-o pela última vezKiss him for the last time
Diga adeus ao seu coraçãoKiss your heart goodbye
Mas tudo bem - todas as meninas jovens choramBut that's alright - all the young girls cry

Ela sempre achou que se pudesse colorir seu mundo, coloriria de azulShe always thought if she could color her world she'd color it in blue
Ela sempre sentiu que sentia demais - isso é verdadeShe always felt she felt too much - that much is true
Mas por dentro ela era limpa e pura; insegura como a neve frescaBut inside she was clean and pure; insecure as the driven snow
Mas isso foi antes dele deixar suas marcas e deixá-la irBut that's before he made his tracks and let her go

REFRÃOCHORUS

E ela não será a mesmaAnd she won't be the same
Pelo menos não pelo resto de hoje......At least not for the rest of today......

REFRÃO (até o fim)CHORUS (to end)