Landslide

Deslizamento de Terra

Landslide

Uma ponte que pode abranger uma centena de quilômetros
A bridge that can span a hundred miles
Pode quebrar sem aviso
Can break without warning
Você pode colocar em seu rosto
You can put on your face
Você pode colocar em seus sorrisos
You can put on your smiles
A tensão ainda está mostrando
The strain is still showing
Que batalhou por si mesma duramente até o osso
You worked yourself sane right to the bone
E chegou com nada
And came up with nothing
Mas a coisa que você mais precisa está prestes a ser
But the thing you need most is about to be
Segure-se que está vindo agora
Hold on it's coming now
Sim
Yeah

Toda a sua vida você estava esperando
All of your life you've been waiting
Por alguém para te tocar por dentro
For someone to touch you inside
Com a vida que passa
With life passing by
Você era uma rocha tímida de um deslisamento de terra
You were one rock shy of a landslide
Você está à beira de se tornar
You're on the brink of becoming
Segure firme, prepare-se para montar
Strap in, get ready to ride
Você não tem que tentar
You don't have to try
Você é apenas uma rocha tímida de um deslisamento de terra
You're just one rock shy of a landslide

Se há uma palavra que você sempre disse
If there is a word you've always said
Teria de ser nunca
It would have to be never
Você pensou que era completa
You thought you were through
Pensou que estava morta
You thought you were dead
O filme acabou
The movie was over
Não havia nada a fazer senão esperar até o fim
There was nothing to do but wait 'til the end
O homem mostrando os créditos
Man bring on the credits
Mas um vento selvagem soprou-lhe a direita na tela
But a wild wind blew you right on the screen
Ou ele vai se você deixá-lo
Or it will if you'd let it
Sim
Yeah

Toda a sua vida você estava esperando
All of your life you've been waiting
Por alguém para te tocar por dentro
For someone to touch you inside
Com a vida que passa
With life passing by
Você era uma rocha tímida de um deslisamento de terra
You were one rock shy of a landslide
Você está à beira de se tornar
You're on the brink of becoming
Segure firme, prepare-se para montar
Strap in, get ready to ride
Você não tem que tentar
You don't have to try
Você é apenas uma rocha tímida de um deslisamento de terra
You're just one rock shy of a landslide

Toda a sua vida você estava esperando
All of your life you've been waiting
Por alguém para te tocar por dentro
For someone to touch you inside
Com a vida que passa
With life passing by
Você era uma rocha tímida de um deslisamento de terra
You were one rock shy of a landslide
Você está à beira de se tornar
You're on the brink of becoming
Segure firme, prepare-se para montar
Strap in, get ready to ride
Você não tem que tentar
You don't have to try
Você é apenas uma rocha tímida de um deslisamento de terra
You're just one rock shy of a landslide
Tímida de um deslisamento de terra
Shy of a landslide
Uma rocha tímida de um deslisamento de terra
One rock shy of a landslide