From The Refusal Of God To The Negation Of Humanity

Da recusa de Deus à negação da humanidade

From The Refusal Of God To The Negation Of Humanity

Você criou um deus na sua imagem
You've created a God in your image
Vapores pálidos e forças em falha
Pale glimmers and failing forces
Lançado nesta concepção antropomórfica
Cast into this anthropomorphic conception
Do que está além da razão do homem
Of what is beyond the reason of man

Sujeito ao seu julgamento você implorou sua misericórdia
Subjected to his judgment you've implored his mercy
Garantido a viver eternamente além da morte em seu reino
Ensured to live eternally beyond death in his kingdom
Mas estas foram apenas promessas vazias
But these were just empty promises
Feito por homens tão pestilentos quanto você
Made by men as pestilential as you

Mais e mais desprovido de sentido e interesse
More and more devoid of sense and interest
Este débil Deus caiu no esquecimento
This feeble God has fallen into oblivion
Em favor de um culto do eu igualmente arrogante
In favor of a cult of the self equally arrogant
Para a verdade que você nunca percebeu
Towards the truth that you've never perceived

Recusando seu Deus, você se confundiu com o diabo
Refusing your God, you've confused yourself with the devil
Egoísta, vil, malvado e mesquinho como o que você temia
Selfish, vile, evil and petty as the one you've feared

Não tendo mais motivos para percorrer um caminho brilhante
Having no more reason to walk a brilliant path
Condenado à morte que marcará o fim de tudo
Doomed to death that will mark the end of all

Sua vida para a qual seu Deus deu um sentido
Your life to which your God gave a sense
Foi esvaziado de toda moralidade e justiça
Has been emptied of all morality and justice
Temos que ser bons se não formos recompensados?
Do we have to be good if not for being rewarded for?
Quando é mais natural ser malvado e desagradável
When it's more natural to be evil and nasty

Impureza é o sinal da realidade
Impurity is the sign of reality
Levando uma vida de deboche sem futuro
Leading a life of debauchery without future
Pior que os animais na falta de comida
Worse than animals in lack of food
Através do sexo e da violência você está dominando a virtude
Through sex and violence you're dominating virtue

Você está me repugnando, vadias e homens falsos
You are disgusting me, sluts and false men
Peste e morte violenta é o que você merece
Plague and violent death is what you deserve
Eu te odeio nas profundezas da sua alma
I hate you to the depths of your soul
Enquanto me masturbo em suas vidas
As I masturbate upon your lives

A ideia de poder pôr fim a esta ignomínia
The idea of being able to put an end to this ignominy
Não se sentir preso por esta vida odiosa
Not feeling imprisoned by this odious life
Me conforta e me permite suportar
Comforts me and allows me to endure
Até minha vingança, o fardo da existência
Until my vengeance, the burden of existence