This Bridge

Esta Ponte

This Bridge

Hoje, com um pensamento tão preocupadoToday with a thought so concerned all the friendships
Todas as amizades que você teve, você queimouyou had you lost you always burned
Esta ponte está enfraquecendo com o tempoThis bridge is weakening in its time
E ninguém se importa com sua vida quebradaAnd no one cares about your broken life
Ou sua linha não escritaOr its unwritten line
Então desembrulhe seu presente de tristezaSo unwrap your gift of sorrow
Retire-se para sua casa cansadaRetreat to your tired home
Queime um cigarro até o fimBurn a cigarette to its end
E reconstrua seu trono altruístaAnd rebuild your selfless throne

Alguém me diga por que nossos sonhos sempre acabam em mentiraSomeone tell me why our dreams always end up untrue
Você colocou sua fé nos amigos, eles só pisam em vocêYou put your faith in friends they just walk all over you
E uma vez que se perde, já era, ainda acaba em mentira pra vocêAnd once it's lost it's gone it still ends up untrue for you

Então agora, com sua voz deixada de ladoSo now with your voice pushed aside
Toda sua raiva, sentimentos e sonhos ficaram pra trásAll your anger and feelings and dreams they're left behind
Você precisa tentar e ouvirYou gotta try and listen up
Porque toda sua raiva, sentimentos e sonhos não foram suficientesCoz all your anger and feelings and dreams weren't enough

Então apenas sente-se, repense sua perdaSo just sit back rethink your loss
É só um sonhoIt's just a dream
E não custa nadaAnd it has no cost
Você precisa se levantarYou gotta stand up
Dessa vez você não é apenas uma vozOnce this time you're not just a voice
Você caminha por um caminho diferenteYou walk a different line

Alguém me diga por que nossos sonhos sempre acabam em mentiraSomeone tell me why our dreams always end up untrue
Você colocou sua fé nos amigos, eles só pisam em vocêYou put your faith in friends they just walk all over you
E uma vez que se perde, já era, ainda acaba em mentira pra você (3x)And once it's lost it's gone it still ends up untrue for you (3x)

E parece tão erradoAnd seems so wrong
Eu te seguiI followed you along
E quando é hora de você ligarAnd when it's time for you to call
Eu te deixo sozinhoI leave you alone