All Is Lost

Tudo está perdido

All Is Lost

Tão amarga o tempo todoJust so bitter all the time
Nas portasIn the doorways
Nos cantosIn the corners
Nas linhasIn the lines
e eu gosto porque é meu-and I taste it because it's mine-

Pelo menos eu sei que não sou como vocêAt least I know I'm not like you
Pelo menos eu sei que não sou como vocêAt least I know I'm not like you

Todas as peças caíram hojeAll the pieces fell today
Colocá-los juntosPut them together
Assisti-los desmoronarWatched them fall apart
e eu só pé-and I just walk away-

Pelo menos eu sei que não sou como vocêAt least I know I'm not like you
Pelo menos eu posso dizer a verdadeAt least I can tell the truth
em todas as minhas mentirasin all my lies
... Pouco consolo para mim...little consolation to me

Tudo está perdidoAll is lost
De qualquer maneira, é o meu erroEither way, it's my mistake
Tudo está perdidoAll is lost
Facilitar o caminho para a minha fugaEase the way to my escape

Morte de uma aberturaDeath of an overture

E eu vou esperar e vou esperar novamenteAnd I'll wait and I'll wait again
Esperar para sempre, sempre para começarWait for always, always to begin
A mesma menina aqui só espalhadasThe same girl here just scattered
ao-ventoto the wind-

Pelo menos eu sei que não sou como vocêAt least I know I'm not like you
e talvez eu sou igual a vocêand maybe I'm just like you

Tudo está perdidoAll is lost
De qualquer maneira, é o meu erroEither way, it's my mistake
Tudo está perdidoAll is lost
Facilitar o caminho para a minha fugaEase the way to my escape

Morte de uma aberturaDeath of an overture