The Silk-laden Whore

A Prostituta Envolta em Seda

The Silk-laden Whore

Fraca, ela luta pra distinguir seu nomeFeebly she fights to distinguish her name
Pra encobrir o que ela se tornouTo shroud what she turned out to be
Um fino véu de jargão e insolênciaA thin veil of jargon and insolence
E o tolo é enganado de novoAnd the fool is fooled again
Nunca a clareza abençoará sua visãoNever will clarity bless her sight
Damos a atenção pela qual somos amaldiçoadosWe give the attention for which we are cursed
Ainda assim, ela se vende pelos olhos de vidro do mundoStill she whore herself for the glass eyes of the world
E o tolo é enganado de novoAnd the fool is fooled again

Falsa orgulho ela tem em fingir sua qualidadeFalse pride she takes in feigning her quality
Ela não é nada além da prole de uma raça arruinadaShe is nothing but the spawn of a ruined race
Uma continuidade à probidade manchadaA continuance to tainted probity
Um retrato de uma existência sem baseA portrait of an existence without base

Sua soberania antiquada há muito se foiHer antiquated sovereignty is long departed
Seu rosto angelical agora está pintado de velhoHer angelic face has now been painted old
Eu levanto o cálice de bronze cheio de seu sangue viscosoI raise the bronze chalice fill with her viscous blood
Deus sorri com desprezo enquanto ela se contorce sob meu ódioGod grins spitefully as she writhes beneath my hate

Pura malícia flui pelo meu julgamentoPure malice flows through my judgement
Eu desprezo seus ideais de me iluminarI spurn your ideals of enlightening me
Minha concordância com você chora na penumbraMy concordance with you weeps in the dimness
E meus pensamentos atemporais de alívio eternoAnd my timeless thoughts of timeless reprieve
Quem entre vocês me faria fazerWho among you would have me do
Nada além de morrer?Nothing but die?
Não por muito tempo neste mundo enquanto minha ira se desenrolaNot long for this world as my wrath unfurls
Com sua dor eu irei conviverWith your pain I shall abide

Plante na terra as sementes do meu desprezoSow into the earth the seeds of my scorn
E levante grandes florestas de aversãoAnd raise great forests of abhorrence
Um ombro pra chorar você não encontrará aquiA shoulder to cry on you'll not find here
Busque seu perdão em outro lugarSeek your forgiveness elsewhere
Ela grita na fornalhaShe screams in the furnace
Nada me agrada maisNothing pleases me more
Do que ver as asas de um anjo arrancadas de suas costasThan to see an angel's wings torn from her back
E devoradas, a prostituta envolta em sedaAnd devoured, the silk-laden whore