In My Dreams I Am Free

Nos Meus Sonhos Eu Sou Livre

In My Dreams I Am Free

Nos meus sonhos eu sou livreIn my dreams I am free
Estou em todos os lugaresI am everywhere
Será que minha vida pode ser apenas nos meus sonhos?Could my life just be in my dreams
Não preciso de comida, nem dinheiroI need no food, no money
Apenas sou e vejoI just am and see
ExperiencioExperience

Todas as noites estou em uma realidade diferenteEach night I am in a different reality
Em uma situação diferenteIn a different situation
Desempenho papéis diferentesI play different roles

Estou em algum outro lugar a cada noiteI am somewhere else each night
Em lugares que não têm nomesIn places that do not have names
Será que eles existem?Do they exist?

Na vida real, em outro mundo?In real life, in another world?
De onde vêm os lugares na minha cabeça?Where do the places in my head come from?
As pessoas?The people?

Todas as noites é uma jornada para algum lugarEvery night is a journey to somewhere
Tão familiar e ainda desconhecidoSo familiar and yet unknown
Eu já estive lá?Have I ever been there?
É apenas o tormento do despertarIt is just the torment of awakening

Descobrir que estive lá fora, vivendo, experienciandoTo find out I have been out there, living, experiencing
A vida é muito mais emocionante, fácilLife is so much more exciting, easy
Tudo é possível e eu sou livreEverything is possible and I am free
Livre dessa mesma vida cotidiana repetidamenteFree of this same everyday life over and over again
Essas paredes invisíveis que me mantêm aprisionadoThis invisible walls that hold me captured

Acordar para a vida real e viver os mesmos dias repetidamenteWaking to the real day life and live the same days over and over again
Sem mudanças, como uma repetiçãoNo change, like a repeat