Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 71

Wälder In Zorn

Nebelmacht

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wälder In Zorn

Todgeweiht, das Auge erblindet.
So stehen sie Wurzel um Wurzel geschlungen
Ein Sturm wird sie einst ihrer Heimat entreißen
Schon krank und welk dann ihr Leben verlischt.

Aufrecht standen sie einst, majestätisch
Vergruben sie Wurzel tief unten im Grund
Ihr Zorn ward gefürchtet, ihre Macht ungebrochen
Bei jenen von uns, die ihrer nicht höhnten.

Es fraßen schon Maden an ihren Rinden
Schon narbte der Käfer einst ihnen den Stolz
Der Sturm ließ sie zürnen und gleichwohl erstarken
Die Silhouette jedoch brach er nie.

Doch dirbt der Wald! Richtet ihr ihn zugrunde
Wird seine Seuche auch Euch befallen

Wälder im Zorn
Noch im Sterben vereint

Die Geburt aller Stunden
In einem Baum nahm sie Gestalt

Yggdrasil!

Die Luft die Ihr saugt ist Geschenk ihrer Krone
Der Mord an ihrem Holz ist der Mord an Eurer Rasse.

Die Gewalten ihrer Abkommen Ihr unterschätzt
Sie bluten, doch sammeln sie einmal noch Kraft
Die Schädel zertrümmert, die Lungen verätzt
Werdet ahnen Ihr erst im Tode ihren Zorn

Florestas em Fúria

Condenados, os olhos se ofuscam.
Assim estão eles, raiz por raiz entrelaçados
Uma tempestade um dia os arrancará de sua terra
Já doentes e murchos, então suas vidas se apagam.

Ergam-se firmes, majestosos
Enterraram suas raízes bem fundo no chão
Seu furor era temido, seu poder inquebrantável
Por aqueles de nós que não zombavam deles.

Já vermes roem suas cascas
Já o besouro uma vez feriu seu orgulho
A tempestade os fez enfurecer e, ainda assim, se fortalecer
Porém a silhueta nunca quebrou.

Mas o bosque está morrendo! Se o destruírem
Sua praga também os atingirá

Florestas em fúria
Ainda em morte, unidas

O nascimento de todas as horas
Em uma árvore tomou forma

Yggdrasil!

O ar que vocês respiram é presente de sua coroa
O assassinato de sua madeira é o assassinato de sua raça.

As forças de seus acordos vocês subestimam
Eles sangram, mas ainda assim reúnem forças
Cranios esmagados, pulmões corroídos
Vocês só perceberão seu furor na morte.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nebelmacht e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção