Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 217

Me Pones a Mil

Nebulossa

Letra

Você Me Deixa Louca

Me Pones a Mil

Eu havia prometido a mim mesma não dizer a verdadeMe había prometido a mí misma no decir la verdad
Que não daria pistas do que tenho ou não tenho em menteQue no daría pistas de qué es lo que tengo o no tengo en proyecto
Mas agora que você toca no assunto, que diferença fazPero ahora que sacas el tema, qué más me da
Vou resumir brevemente o que aconteceu desde o minuto zeroVoy a resumirte brevemente lo ocurrido desde el minuto cero

Para começar, você partiu sem dizer adeus, nem um triste: TchauPara empezar te fuiste sin decir adiós ni un triste: Bye-bye
E estava focado em alcançar todos os seus objetivosY estabas enfocado en conseguir todos tus objetivos
Me reinventei na cama, e com as amigas não foi ruimMe reinventé en la cama, y de amigas no estuvo mal
E percebi que o nosso relacionamento de forma alguma foi perfeitoY me di cuenta que lo nuestro para nada fue perfecto

Como você faz? Já conheço bem suas máscaras¿Cómo lo haces? Conozco ya de sobra tus disfraces
Como você faz? Você me deixa louca¿Cómo lo haces? Tú me pones a mil
Como você faz? Se estamos juntos, somos incapazes¿Cómo lo haces? Si estamos juntos somos incapaces
Como você faz? Você me deixa louca¿Cómo lo haces? Tú me pones a mil

Abri as portas sem saber quem você eraTe abrí las puertas sin saber quién eras tú
Sabendo que um dia tudo isso aconteceria e que você sairia da cascaSabiendo que algún día todo esto ocurriría y que saldrías de la horma
Que haveria alguém diferente, tão diferente, bem dentro de vocêQue habría alguien distinto, tan distinto, muy dentro de ti
Exatamente como quem agora está tomando formaExactamente igual que quien ahora está tomando forma

E não precisava ter contado nada sobre mimY no tenía que haberte contado nada sobre mí
Porque agora você usa isso para controlar meus sentimentosPorque ahora lo utilizas para controlar mis sentimientos
E embora saiba que não é bom para mim que você se aproxime tantoY aunque sé que no me conviene que te acerques tanto a mí
Fico louca que intercepte quase todos os meus pensamentosMe vuelve loca que interceptes casi todos mis pensamientos

Como você faz? Já conheço bem suas máscaras¿Cómo lo haces? Conozco ya de sobra tus disfraces
Como você faz? Você me deixa louca¿Cómo lo haces? Tú me pones a mil
Como você faz? Se estamos juntos, somos incapazes¿Cómo lo haces? Si estamos juntos somos incapaces
Como você faz? Você me deixa louca¿Cómo lo haces? Tú me pones a mil

(Você me deixa, você me deixa)(Tú me pones a, tú me pones a)
(Você me deixa, você me deixa)(Tú me pones a, tú me pones a)
Você me deixa louca, me faz vibrarTú me pones a mil, me haces vibrar
Você me deixa louca, me faz explodirTú me pones a mil, me haces explotar
Você me deixa louca, me faz correrTú me pones a mil, me haces correr
Você me deixa louca, não consigo entenderTú me pones a mil, no consigo entender

Como você faz? Já conheço bem suas máscaras¿Cómo lo haces? Conozco ya de sobra tus disfraces
Como você faz? Como você faz?¿Cómo lo haces? ¿Cómo lo haces?
Como você faz? Você me deixa louca¿Cómo lo haces? Tú me pones a mil


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nebulossa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção