Celia
The body, a painting in abstract.
Contorted hues, framed by steel and tubes.
Reflection of youth and beauty.
Smashed, splintered, nothing.
Fragments, as words - meaningless.
Remnants of flesh - pallid, forlorn.
An object in this gallery.
Of living corpses and surrogate breath.
Begotten, the invalid.
In wreckage, and broken glass adorned.
Angles unkind, joylessly entwined.
This palette of ruin that Celia becomes.
The body, a study disfigured.
She is God's own art.
Contusion of youth and beauty.
Crushed, crippled, yielding.
Motion, as time - intangible.
The verdigris of subsequent decay.
Suffusing the sickroom, the wheelchair, the needles, the hours, the days.
Forgotten, the invalid.
Pristine the canvas, the certainty, the stain.
Flawless design, sorrowfully refined.
The fragile art of Celia is done.
Célia
O corpo, uma pintura abstrata.
Cores contorcidas, emolduradas por aço e tubos.
Reflexo da juventude e da beleza.
Esmagado, estilhaçado, nada.
Fragmentos, como palavras - sem sentido.
Restos de carne - pálidos, desolados.
Um objeto nesta galeria.
De corpos vivos e respiração de substituto.
Gerado, o inválido.
Em destroços, e vidro quebrado adornado.
Ângulos cruéis, entrelaçados sem alegria.
Essa paleta de ruína que Célia se torna.
O corpo, um estudo desfigurado.
Ela é a própria arte de Deus.
Contusão da juventude e da beleza.
Amassada, aleijada, se entregando.
Movimento, como o tempo - intangível.
O verdete da decadência subsequente.
Sufocando o quarto doente, a cadeira de rodas, as agulhas, as horas, os dias.
Esquecido, o inválido.
Pristino a tela, a certeza, a mancha.
Design impecável, dolorosamente refinado.
A arte frágil de Célia está feita.