Heartbreak of The Century

Coração Partido do Século

Heartbreak of The Century

Distração vai ser o meu fim
Distraction will be the death of me
Oh, suposição é a mãe dos fins
Oh, assumption is the mother of all fuck ups
E eu estive percebendo que as coisas estão todas funcionando
And I've been assuming that things are all working out
Mas essa não vai ser a primeira vez que eu estive errado sobre você
But this won't be the first time that I've been wrong about you

Você é tão inteligente
You're so smart
Mas meu amor não é o suficiente, meu bem, tudo bem
So my love just ain't enough baby that's okay
Eu estive pensando em me ferrar de qualquer forma
I was thinking about fucking myself anyway

Não é do meu feitio ser tão fraco
It's not like me to be so weak
Você me pegou direito
You got me good
Você me cortou profundo
You cut me deep
É honestamente, provavelmente
It's honestly, probably
O coração partido do século
The heartbreak of the century

Carinhosamente, você me ferrou
Affectionately, you fucked me over
Depressão é o diabo em meu ombro
Depression is the devil on my shoulder
Que eu não posso suprimir e eu sinto o desespero
That I can't suppress and I feel the desperation
Não reconheço mais o rosto que está olhando de volta para mim
No longer recognise the face that's staring back at me

Você tem certeza que isso não pode ser como antes?
Are you sure that it can't be like before?
Todo sinal que você mandou passou pela minha cabeça
Every signal you sent went over my head
E eu perdi o ponto disso tudo de novo
And missed the whole point again

Não é de mim ser tão fraco
It's not like me to be so weak
Você me pegou direito
You got me good
Você me cortou fundo
You cut me deep
É honestamente, provavelmente
It's honestly, probably
O coração partido do século
The heartbreak of the century

Desculpas, desculpas
Apologies, apologies
Elas apenas não funcionam
They just don't work
Ela vai embora
She walks away
É honestamente, provavelmente
It's honestly, probably
O coração partido do século
The heartbreak of the century

Você me pegou, me pegou bem
You got me, you got me good
Você me cortou, yeah, você me cortou profundo
You cut me, yeah, you cut me deep
É honestamente, provavelmente
It's honestly, probably
O coração partido do século
The heartbreak of the century