It Won't Be Like This Forever

Não Será Assim Para Sempre

It Won't Be Like This Forever

Você sabe que não será assimYou know it won’t be like this
Não será assim para sempreIt won’t be like this forever
Só o seu beijo poderia impedir a solidão de se aprofundar, éOnly your kiss could stop the loneliness from sinking in, yeah

Estou tentando ter féI'm trying to have some faith
E manter tudo juntoAnd keep it all together
Mas não estou certoBut I'm not sure
Se posso dizer que estou me sentindo melhorIf I can say I'm feeling any better

Ah, não seja tão pessimistaOh, don’t be so pessimistic
Você vai perder tudo issoYou’re gonna miss it all
Meu bem, espero que você se acalmeBaby, I hope that you calm down
E que fique mais alegreAnd you cheer up

Você sabe que não será assimYou know it won’t be like this
Não será assim para sempreIt won’t be like this forever
Só o seu beijo poderia impedir a solidão de se aprofundarOnly your kiss could stop the loneliness from sinking in
Você sabe que não será assimYou know it won’t be like this
Não pode ser assim para sempreIt can’t be like this forever
Só o seu beijo poderia impedir a solidão de se aprofundar, éOnly your kiss could stop the loneliness from sinking in, yeah

Talvez um dia eu possa sentir como sentia antesMaybe someday I might feel the way I felt before
Numa segunda-feira, eu sou a chuvaOn a Monday I am the rain
E você é o petricorAnd you are the petrichor

Ah, não seja tão solipsistaOh, don’t be so solipsistic
Você não é o únicoYou’re not the only one
Meu bem, espero que o que foi uma vez não esteja perdidoBaby, I hope what once was is not lost

Você sabe que não será assimYou know it won’t be like this
Não será assim para sempreIt won’t be like this forever
Só o seu beijo poderia impedir a solidão de se aprofundarOnly your kiss could stop the loneliness from sinking in
Você sabe que não será assimYou know it won’t be like this
Não pode ser assim para sempreIt can’t be like this forever
Só o seu beijo poderia impedir a solidão de se aprofundar, éOnly your kiss could stop the loneliness from sinking in, yeah
De se aprofundar, éFrom sinking in, yeah

Veja, eu poderia tentar explicarSee, I could try to explain it
Mas é muito complicadoBut it’s just too complicated
Às vezes penso que é uma maldiçãoSometimes I think it’s a curse
É o piorIt’s the worst
Deus, como eu odeio issoGod, I hate it
É uma chance remota, meu bemIt’s a long shot baby
Mas acho que vamos conseguirBut I think we’re gonna make it
Estaremos lá um diaWe’ll be there some day
E juro que não será assimAnd I swear that it won’t be like this
Não, não será assimNo, it won't be like this
Não, não será assimNo, it won't be like this
Não, não será assimNo, it won't be like this
Só o seu beijo poderia impedir a solidão de se aprofundarOnly your kiss could stop the loneliness from sinking in