Slag Om Germania

Canto da Germânia

Slag Om Germania

É o ar a morte no éterIs het de lucht de dood in de ether
Ou a meia-luz da luaOf de half duistere maan
Na noite escura?In de zwarte nacht?
Tribes frisões se reúnemFriesche stammen verzamelen
Na guerra das visõesIn de krieg van de wizjen
e homens de destaque,en hoofd mannen,
Aqui em velha DokkumHier in oud Dokkum
Ao redor do carvalho milenar...Om de eeuwen oude eik...

Frisões, saxõesFrieschen, Saxen
Teutões, francosTeutonen, Franken
Wester IngwaeonenWester Ingwaeonen
Se reúnem aquiVerzamelen hier
Jurando sob o juramento de sangueGezworen onder de bloed eed
Em nome de WodanIn de naam van Wodan
Em nome do nosso sangue pagãoIn de naam van ons Heidens bloed
Para empurrar os romanos bem alémOm de Romeinen tot ver over
Do Renode Rijn terug te dringen

Pela glória e liberdade da GermâniaVoor Germania's glorie en vrijheid
Para esmagá-los e matá-losOm hen te verpletteren en te doden
Wodan, Tuisto, IngviWodan, Tuisto, Ingvi
Em nossas almas e sangueIn onze zieden en bloed
Espadas orgulhosas com força de tempestadeZwaarden trots met maalders-
Nós vamos conseguir!storm kracht komen wij er wel!
Oh Germânia!!!Oh Germania!!!