Children Of The Night

Crianças da Noite

Children Of The Night

Nós cavalgamos pela desolação
We ride through desolation
Sob um céu de ferro
Under an iron sky
Procurando vindicação
Searching for vindication
Com a noite
With the night

Ainda olhamos para o vazio
Still we gaze into the void
Poder das trevas como conhecemos antes
Dark power as we have known before
Sempre
Evermore

Na noite mais escura
In the darkest night
A dor sem fim
The pain unending
Mesmo agora estamos de pé
Even now we stand
Nossa vontade inflexível
Our will unbending
Tudo que é amado agora lançado na sepultura
Everything beloved now cast into the grave
Ficamos sozinhos
We alone remain

Fúria em nossos corações
Fury in our hearts
Sua desgraça indica
Your doom betoken
Sangue em nossas mãos
Blood upon our hands
O voto não foi quebrado
The vow unbroken
Tudo que você ama agora é lançado na sepultura
Everything you love now cast into the grave
Pelos filhos da noite
By the children of the night

Nós viajamos juntos
We journey on together
No topo deste cemitério
Atop this charnel ground
Em nossos lábios, para sempre
Upon our lips, forever
"A morte espera"
“Death awaits”

Sim, nós invocamos o vazio
Yea, we call unto the void
Poder das trevas agora concedido a nós
Dark power now granted unto us
Glorioso
Glorious

Na noite mais escura
In the darkest night
A dor sem fim
The pain unending
Mesmo agora estamos
Even now we stand
Nossa vontade inflexível
Our will unbending
Tudo que é amado agora lançado na sepultura
Everything beloved now cast into the grave
Permanecemos sozinhos
We alone remain

Vingança tomando forma
Vengeance taking form
Na luz diminuindo
In light abating
Sombras se aproximando
Shadows creeping near
Sua condenação aguardando
Your doom awaiting
Tudo o que você ama agora, lançado nas chamas
All that you hold dear now cast unto the flames
Segurando a noite
Holding back the night

Fúria em nossos corações
Fury in our hearts
Sua desgraça indica
Your doom betoken
Sangue em nossas mãos
Blood upon our hands
O voto não foi quebrado
The vow unbroken
Tudo que você ama agora é lançado na sepultura
Everything you love now cast into the grave
Pelos filhos da noite
By the children of the night

Seu sangue corre frio enquanto o dia concede à noite
Your blood runs cold as day concedes to night
Caia de joelhos diante de seu soberano, o Cavaleiro Pálido
Fall to your knees before your liege, the Pale Rider
A ele pertencem a glória e o poder
To him belong the glory and the might
Agora e para sempre Eterno
Now and forevermore Eternal
A noite para o mundo, na escuridão permanecemos
Night unto the world, in darkness we stand

Na noite mais escura
In the darkest night
A dor sem fim
The pain unending
Mesmo agora estamos
Even now we stand
Nossa vontade inflexível
Our will unbending
Tudo que é amado agora lançado na sepultura
Everything beloved now cast into the grave
Permanecemos sozinhos
We alone remain

Vingança tomando forma
Vengeance taking form
Na luz diminuindo
In light abating
Sombras se aproximando
Shadows creeping near
Sua condenação aguardando
Your doom awaiting
Tudo o que você ama agora lançado nas chamas
All that you hold dear now cast unto the flames
Segurando a noite
Holding back the night

Fúria em nossos corações
Fury in our hearts
Sua desgraça indica
Your doom betoken
Sangue em nossas mãos
Blood upon our hands
O voto ininterrupto
The vow unbroken
Tudo que você ama agora é lançado na sepultura
Everything you love now cast into the grave
Pelos filhos
By the children of
Pelos filhos da noite
By the children of the night