Serpents (Beneath The Forest Of The Dead)

Serpentes (Sob a Floresta dos Mortos)

Serpents (Beneath The Forest Of The Dead)

Florestas vastas e mortasDead vast forests
Terra fria onde a morte se entrelaçaCold ground where death threads
O sangue daqueles que caíramThe blood of those who fell
Enterrado em um túmulo de geloBuried in a tomb of ice
Sob a floresta dos mortosBeneath the forest of the dead

As árvores permanecem negras e silenciosasThe trees stand black and silent
Imóveis ao ventoImmobile in the wind
Estendendo-se em blasfêmiaReaching out in blasphemy
Como mãos amaldiçoando os deusesLike hands cursing the gods

Sob a floresta dos mortosBeneath the forest of the dead

As raízes ainda crescem, como serpentes no chão.The roots still are growing, like serpents in the ground.
Torcendo, girando, lentamente sem somTwisting, turning, slowly without sound

As raízes agora se espalham, prosperando sobre os mortosThe roots now are spreading, thriving on the dead
Famintas, se alimentando dos perdidos e enganadosHungry, feeding on the lost misled

Assim, nossos membros estão espalhadosSo our limbs lie spread
Nas sombras da madeira congeladaIn the shadows of frozen wood
Mas o que está eternamente mortoBut what is eternally dead
Dá à luz um sangue enegrecidoGives birth to blackened blood

Sob a floresta dos mortosBeneath the forest of the dead