The Blade

A lâmina

The Blade

Quando a faca nos encontraWhen the knife finds us
Sem esperanças na fusão do tempoHopeless on the merge of time
Onde as coisas tomam formas sem cor de nadaWhere things take colorless shapes of nothing
Aguardando para ser servido com o golpe inesperado da lâminaAwaiting to be served with the unexpected stroke of the blade
Nós observamos como as coisas se desdobramWe observe as things unfold
Aliviando o desconhecido do peso das expectativasRelieving the unknown from the weight of expectations
Outra roda virouAnother wheel has turned
Me deixou por mortoLeft me for dead

Unhas na minha cabeçaNails in my head

Sonhos despedaçadosShattered dreams
Um castelo de ódioA castle of hate
Eu construí através do tempo para hospedar meus pesadelosI built through time to host my nightmares
Hóspedes sem fim, enchendo o espaço nas paredes do castelo do ódioEndless guests, filling the space in the walls at the castle of hate
Visões da morteVisions of death
Como nos separamos da vidaAs we part from life
Afogamento em profundidadesDrowning in depths
Nesse vazioIn this emptiness

Desaparecer no nadaFade away into nothingness
Desaparecer no vazioFade away into the void

Fragmentos de palavras perdidas na minha cabeçaFragments of words lost in my head
Pedaços de mim eu não posso deixar para trásPieces of me I cannot leave behind
Uma ferida que escorre para os meus pésA wound that drips down to my feet
Corrigido a esta dor para saborear a realidadeFixed to this pain to taste reality

O corte da lâminaThe cut of the blade
Para provar a lâminaTo taste the blade
O corte da lâminaThe cut of the blade

DesaparecerFade away
No nadaInto nothingness
DesaparecerFade away
Para o vazioInto the void

Unhas na minha cabeçaNails in my head

Prove a lâmina, fria como geloTaste the blade, cold as ice
Um corte ardente, uma noite ardenteA burning cut, a burning night

Mostre-me o caminho, o caminho para morrerShow me the way, the way to die
Não me deixe com saudades da lâminaDon't leave me longing for the blade