Number Four

Número Quatro

Number Four

Eu segui os olhos dela até uma paredeI followed her eyes into a wall
Seus lábios, seus olhos, tão lindosHer lips, her eyes, so beautiful
E agora estou aqui com pensamentos transparentesAnd now I'm standing with translucent thoughts
Relembrando o que tivemos (mais uma lição aprendida)Reminiscing of what we had (another lesson learned)
Oh não, deixa pra lá, deixa pra lá a lua, as estrelasOh no, let it go, let it go the moon the stars
Se você realmente a amava, deixa pra lá a lua, as estrelasIf you really loved her so, let it go the moon the stars
Dá pra fora, dá pra fora, o que não te mata só te deixa mais forteGive it away, give it away, what doesn't kill you only makes you stronger
Absorve isso, absorve isso, mas o que vale a pena viver se você não tem agoraTake it in, take it in, but what's worth living if you don't have it now
Qual era aquela frase, qual era aquele significado?What was that phrase, what was that meaning?
Quando duas pombas se unem, mas caem desse significadoWhen two doves unite, but fall from this meaning
Do medo em seus corações, para se elevar acima de tudoFrom fear in their hearts, to rise above it all
Amor! Vai afastá-la de vocêLove! Will tear her away from you
Quando tudo que resta é essa perguntaWhen all that's left is that question
Você vai ficar? Você vai ficar aqui?Will you stay? Will you stay here?
Mantenha longe, dos seus amigosKeep it away, from your friends
Mantenha longe, de você mesmoKeep it away, from yourself
Mantenha longe, dos seus coraçõesKeep it away, from your hearts
Da sua salvação agoraFrom your salvation now
Movimente-se rápido, com doçuraMove swiftly, with sweetness
Movimente-se rápido com o movimento delesMove swiftly with their movement