Hideaway
Needtobreathe
Esconderijo
Hideaway
Quando você está cansado de estar cansado
When you're tired of being tired
E se sente sozinha
And you feel like you're alone
Eu só estou tentando ser o lugar
I'm just trying to be the place
Onde você pode descansar seus ossos cansados
Where you can rest your weary bones
Mas você não precisa se preocupar
But you don't have to worry
Porque você não souber onde pousar
'Cause you don't know where to land
Estou em todos os lugares onde você estiver
I'm everywhere you are
Porque você é tudo o que eu sou
'Cause you're everything I am
Eu não sou sua graça salvadora
I'm not your saving grace
Ninguém é um herói, querida
Nobody's hero, babe
Não tenho certeza do que posso mudar
Not sure what I can change
Mas serei seu esconderijo
But I'll be your hideaway
Querida, não tenha medo
Baby don't be afraid
Algumas coisas você não pode escapar
Some things you can't escape
Querida, vou te manter segura
Baby, I'll keep you safe
Eu serei seu esconderijo
I'll be your hideaway
Não estou tentando consertar você
I'm not trying to fix you
Só estou tentando te manter aquecida
I'm just trying to keep you warm
Eu não tenho as respostas
I don't have the answers
Mas nunca poderia te amar mais
But I could never love you more
Porém, você não precisa se preocupar
But you don't have to worry
Porque você não souber onde pousar
'Cause you don't know where to land
Apenas saiba que estarei esperando
Just know that I'll be waiting
Do outro lado
On the other end
Eu não sou sua graça salvadora
I'm not your saving grace
Ninguém é um herói, querida
Nobody's hero, babe
Não tenho certeza do que posso mudar
Not sure what I can change
Mas serei seu esconderijo
But I'll be your hideaway
Querida, não tenha medo
Baby don't be afraid
Algumas coisas você não pode escapar
Some things you can't escape
Querida, vou te manter segura
Baby, I'll keep you safe
Serei seu esconderijo
I'll be your hideaway
Serei seu esconderijo
I'll be your hideaway
Seja qual for a tempestade que você está enfrentando
Whatever storm you're facing
Querida, qualquer coisa que você esteja perseguindo
Baby, whatever you're chasing
Eu sei que podemos superar
I know that we can take it
Vamos encontrar um jeito
We're gonna find a way
Aguente firme, a estrada é sinuosa
Hang on the road is winding
Espere até que você possa encontrá-la
Hold on till you can find it
Persiga o lado positivo
Chase down the silver lining
Vamos encontrar um caminho
We're gonna find a way
Eu não sou sua graça salvadora
I'm not your saving grace
Ninguém é um herói, querida
Nobody's hero, babe
Não tenho certeza do que posso mudar
Not sure what I can change
Mas serei seu esconderijo
But I'll be your hideaway
Seja qual for a tempestade que você está enfrentando
Whatever storm you're facing
Querida, qualquer coisa que você esteja perseguindo
Baby, whatever you're chasing
Eu sei que podemos superar
I know that we can take it
Vamos encontrar um jeito
We're gonna find a way
Aguente firme, a estrada é sinuosa
Hang on the road is winding
Espere até que você possa encontrá-la
Hold on till you can find it
Persiga o lado positivo
Chase down the silver lining
Vamos encontrar um jeito
We're gonna find a way
Seja qual for a tempestade que você está enfrentando
Whatever storm you're facing
Querida, qualquer coisa que você esteja perseguindo
Baby, whatever you're chasing
Eu sei que podemos superar
I know that we can take it
Serei seu esconderijo
I'll be your hideaway
Aguente firme, a estrada é sinuosa
Hang on the road is winding
Espere até que você possa encontrá-la
Hold on till you can find it
Persiga o lado positivo
Chase down the silver lining
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Needtobreathe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: