Terra Prometida (feat. Ellie Holcomb & Drew Holcomb and The Neighbors)

Promised Land (feat. Ellie Holcomb & Drew Holcomb and The Neighbors)

Através dos mares, pelas nuvensThrough the seas, by the clouds
Festa aberta no chãoOpen feast on the ground
Só lembre-se de quem manda nessa cidadeJust remember who's been running this town
Quando a chuva continua caindo na sua peleWhen the rain keeps falling up against your skin
Tem um mensageiro mandando pra baixoThere's a messenger sending it down
No ciclo dos fingidoresIn the cycle of pretenders
Uma queda está a caminhoThere's a fall on the way
Mordendo mãos e quebrando nossos votosBiting hands and breaking our vows
Tem um cavalo de presente esperando com um sorriso e uma cançãoThere's a gift horse waiting with a smile and a song
Acomode-se, amor, dê uma olhada ao redorSettle in babe, take a look around

De madrugada com as janelas abertasLate at night with the windows down
Sinta o vento debaixo das suas asasFeel the wind beneath your wings
Embora andemos pelo valeThough we walk through the valley
Da sombra da morteOf the shadow of death
Querida, não precisamos temer nadaDarlin' we don't have to fear a thing

Na terra prometida (terra prometida)In the promised land (promised land)
Não precisamos nos preocupar na terra prometida (terra prometida)We don't have to worry in the promised land (promised land)
Andando à beira da águaWalking by the water
Você não vai pegar minha mão? (terra prometida)Won't you take my hand (promised land)
Não precisamos nos preocuparWe don't have to worry
Querida, não precisamos temer nadaDarlin' we don't have to fear a thing

Nas correntes da opinião na guerra pelo prazerIn the shackles of opinion in the war over pleasure
Trocando socos na tela de três polegadasThrowing punches on the three inch screen
Escrevendo: Deus, tenha misericórdia, na parede do banheiroWriting: God, have mercy, on the bathroom wall
Para quem possa concordar comigoTo anyone who might agree with me
E se o amor fosse uma perdaWhat if love was a loss
Você pagaria o que custa?Would you pay what it costs
Salvar uma vida ou salvar a própria caraSave a life or save a little face
Quando você sente o perdãoWhen you feel of forgiveness
Quando sabe o que valeWhen you know what it's worth
Oh, é difícil olhar para o outro ladoOh, it's hard to look the other way

De madrugada com as janelas abertasLate at night with the windows down
Sinta o vento debaixo das suas asasFeel the wind beneath your wings
Embora andemos pelo valeThough we walk through the valley
Da sombra da morteOf the shadow of death
Querida, não precisamos temer nadaDarlin', we don't have to fear a thing

Na terra prometida (terra prometida)In the promised land (promised land)
Não precisamos nos preocupar na terra prometida (terra prometida)We don't have to worry in the promised land (promised land)
Andando à beira da águaWalking by the water
Você não vai pegar minha mão? (terra prometida)Won't you take my hand (promised land)
Não precisamos nos preocuparWe don't have to worry
Querida, não precisamos temer nadaDarlin', we don't have to fear a thing

Eu sei o suficiente, não consigo manter a luz sem você agoraI know enough, I can't keep the light without you now
Eu sei o suficiente, não consigo manter a luz sem você agoraI know enough, I can't keep the light without you now
Eu sei o suficiente, não consigo manter a luz sem você agoraI know enough, I can't keep the light without you now
Eu sei o suficiente, não consigo manter a luz sem você agoraI know enough, I can't keep the light without you now

De madrugada com as janelas abertasLate at night with the windows down
Sinta o vento debaixo das suas asasFeel the wind beneath your wings
Embora andemos pelo valeThough we walk through the valley
Da sombra da morteOf the shadow of death
Querida, não precisamos temer nadaDarlin', we don't have to fear a thing

Na terra prometida (terra prometida)In the promised land (promised land)
Não precisamos nos preocupar na terra prometida (terra prometida)We don't have to worry in the promised land (promised land)
Andando à beira da águaWalking by the water
Você não vai pegar minha mão? (terra prometida)Won't you take my hand (promised land)
Não precisamos nos preocuparWe don't have to worry
Querida, não precisamos temer nadaDarlin', we don't have to fear a thing
Na terra prometida (terra prometida)In the promised land (promised land)
Não precisamos nos preocupar na terra prometida (terra prometida)We don't have to worry in the promised land (promised land)
Andando à beira da águaWalking by the water
Você não vai pegar minha mão? (terra prometida)Won't you take my hand (promised land)
Não precisamos nos preocuparWe don't have to worry
Querida, não precisamos temer nadaDarlin', we don't have to fear a thing
Não, não precisamos temer nadaNo, we don't have to fear a thing