Als
Als iemand aan me vraag: "Hoe gaat het"
Zeg ik: "Het gaat goed"
In plaats van
"Bijna alles in het leven doet me pijn"
Als iemand tot me zegt: "Het beste"
Zeg ik: "Ja, tot ziens"
In plaats van
"Het beste in het leven hou je voor jezelf"
Waarom zeg ik wat ik zeg
Denk ik wat ik denk
Waarom denk ik dat ik zeg
Dat ik zeg wat ik denk
Als iemand aan me vraagt: "Hoe voel je je?"
Zeg ik: "Het gaat wel"
In plaats van
"Ik weet niet waar ik het moet zoeken
Se alguém perguntar
Se alguém me pergunta: "Como você tá?"
Eu digo: "Tô de boa"
Em vez de
"Quase tudo na vida me machuca"
Se alguém me diz: "O melhor"
Eu digo: "É isso aí, valeu!"
Em vez de
"O melhor da vida você guarda pra si"
Por que eu digo o que eu digo
Penso o que eu penso
Por que eu acho que digo
Que digo o que eu penso
Se alguém me pergunta: "Como você se sente?"
Eu digo: "Tô tranquilo"
Em vez de
"Não sei onde procurar"