Geluk = gelul
De kamer is wit
De vrouw is helblond
Ze draagt 'Cross Your Heart'
Ruikt fris uit de mond
Haar tekst: 'I love Lux'
De camera loopt
Ze zegt: "Sorry, mijn vriend
Heeft zich gisteren opgeknoopt"
refr.:
Geluk = gelul
Geluk = gelul
Paniek op de vloer
De producer roept: "Cut
Wat is dit voor shit
Ze moet niet zeuren, die trut
Dood is dood
En een stuk is een stuk
Het leven gaat door
Wat is geluk"
refr.
Dat het leven niet leuk is
Dat weten wij wel
Geen zorgen voor morgen
De tijden gaan snel
Kleuren tv
Een blok op de haard
Het glas wordt gevuld
En het loopt niet zo'n vaart
De vrouw oppert: "Schat
Nog een sigaret"
De man fluistert: "God
Ik verlang naar mijn bed"
refr.
De man valt in slaap
Bij een getekende muis
En wordt pas weer wakker
Door de ruis van de buis
Hij draait nog een plaatje
'Love is the drug'
Liefde verdooft
En wat is geluk
refr.
Dat het leven niet leuk is
Dat weten wij wel
Geen zorgen voor morgen
De tijden gaan snel
Geluk
Geluk = gelul
Geluk = gelul over leven
Felicidade = besteira
O quarto é branco
A mulher é loira platinada
Ela usa 'Cross Your Heart'
Tem um cheiro bom na boca
O que ela diz: 'Eu amo Lux'
A câmera está gravando
Ela diz: "Desculpa, meu amigo
Se enforcou ontem à noite"
refr.:
Felicidade = besteira
Felicidade = besteira
Pânico no chão
O produtor grita: "Corta
Que merda é essa
Ela não pode ficar reclamando, essa vaca
Morte é morte
E um pedaço é um pedaço
A vida continua
O que é felicidade"
refr.
Que a vida não é fácil
Isso a gente já sabe
Sem preocupações para amanhã
O tempo passa rápido
TV colorida
Um bloco na lareira
O copo é enchido
E não tá tão corrido
A mulher sugere: "Amor
Mais um cigarro"
O homem sussurra: "Deus
Tô morrendo de sono"
refr.
O homem adormece
Com um rato desenhado
E só acorda de novo
Com o barulho da TV
Ele toca mais um disco
'Amor é a droga'
O amor anestesia
E o que é felicidade
refr.
Que a vida não é fácil
Isso a gente já sabe
Sem preocupações para amanhã
O tempo passa rápido
Felicidade
Felicidade = besteira
Felicidade = besteira sobre a vida