Geluk = gelul

Felicidade = besteira

Geluk = gelul

O quarto é brancoDe kamer is wit
A mulher é loira platinadaDe vrouw is helblond
Ela usa 'Cross Your Heart'Ze draagt 'Cross Your Heart'
Tem um cheiro bom na bocaRuikt fris uit de mond
O que ela diz: 'Eu amo Lux'Haar tekst: 'I love Lux'
A câmera está gravandoDe camera loopt
Ela diz: "Desculpa, meu amigoZe zegt: "Sorry, mijn vriend
Se enforcou ontem à noite"Heeft zich gisteren opgeknoopt"

refr.:refr.:
Felicidade = besteiraGeluk = gelul
Felicidade = besteiraGeluk = gelul

Pânico no chãoPaniek op de vloer
O produtor grita: "CortaDe producer roept: "Cut
Que merda é essaWat is dit voor shit
Ela não pode ficar reclamando, essa vacaZe moet niet zeuren, die trut
Morte é morteDood is dood
E um pedaço é um pedaçoEn een stuk is een stuk
A vida continuaHet leven gaat door
O que é felicidade"Wat is geluk"

refr.refr.

Que a vida não é fácilDat het leven niet leuk is
Isso a gente já sabeDat weten wij wel
Sem preocupações para amanhãGeen zorgen voor morgen
O tempo passa rápidoDe tijden gaan snel

TV coloridaKleuren tv
Um bloco na lareiraEen blok op de haard
O copo é enchidoHet glas wordt gevuld
E não tá tão corridoEn het loopt niet zo'n vaart
A mulher sugere: "AmorDe vrouw oppert: "Schat
Mais um cigarro"Nog een sigaret"
O homem sussurra: "DeusDe man fluistert: "God
Tô morrendo de sono"Ik verlang naar mijn bed"

refr.refr.

O homem adormeceDe man valt in slaap
Com um rato desenhadoBij een getekende muis
E só acorda de novoEn wordt pas weer wakker
Com o barulho da TVDoor de ruis van de buis
Ele toca mais um discoHij draait nog een plaatje
'Amor é a droga''Love is the drug'
O amor anestesiaLiefde verdooft
E o que é felicidadeEn wat is geluk

refr.refr.

Que a vida não é fácilDat het leven niet leuk is
Isso a gente já sabeDat weten wij wel
Sem preocupações para amanhãGeen zorgen voor morgen
O tempo passa rápidoDe tijden gaan snel

FelicidadeGeluk
Felicidade = besteiraGeluk = gelul
Felicidade = besteira sobre a vidaGeluk = gelul over leven