God Wat Ben Ik Blij

Deus, Como Estou Feliz

God Wat Ben Ik Blij

É oito horasHet is acht uur
E não tem ninguém na luaEn er is niemand op de maan
Tem um carrinho complicadoEr staat een ingewikkeld kruiwagentje
Que faz petiscos lunaresDat hapjes maan
Em um saco próprio pra issoIn een daarvoor bestemde zak kan doen
Pra que aqui na TerraZodat hier op aarde
Depois de uma análiseNa onderzoek kan blijken
Se prove que os petiscos lunaresDat hapjes maan
São feitos de matéria totalmente inútilUit volstrekt waardeloze materie bestaan

Deus, como estou sozinhoGod, wat ben ik eenzaam

A lua gira em torno da TerraDe maan draait om de aarde
Isso também demorou um tempãoDat heeft ook lang geduurd
Pra eles perceberemVoor ze daar achter waren
Novecentos anosNegenhonderd jaar
Depois de CristoNa Christus
Porque tudo aconteceu depois de CristoWant alles is gebeurd na Christus
Ou antesOf er voor

Cristo, dizem que eu sou loucoChristus, ze zeggen dat ik gek ben
Dizem que eu sou loucoZe zeggen dat ik gek ben

Na segunda eu tenho que trançar tapetesOp maandag moet ik matjes vlechten
Na terça também, aliásOp dinsdag trouwens ook
Uma semana tem sete diasEen week heeft zeven dagen
Um mês tem muito maisEen maand veel meer
No domingo eu fico livreOp zondag ben ik vrij
Aí eu fico entediadoDan verveel ik mij
Assim como no sábadoNet als op zaterdag

Deus, como estou felizGod, wat ben ik blij
Dizem que eu sou loucoZe zeggen dat ik gek ben

Planetas têm luasPlaneten hebben manen
Assim como um cavaloNet als een paard
Eu sou um jumentoIk ben een ezel
Queria ser um pintorIk wou dat ik een schilder was
Aí eu pintaria um rostoDan verfde ik een gezicht
Na luaOp de maan

Deus, como estou ricoGod, wat ben ik rijk
Dizem que eu sou loucoZe zeggen dat ik gek ben
Cristo, dizem que eu sou loucoChristus, ze zeggen dat ik gek ben