Kijk Dat is Kees

Olha, Esse é o Kees

Kijk Dat is Kees

Olha, esse é o KeesKijk, dat is Kees
Ele não é muito bomHij is niet goed
Dá pra ver pelo rosto deleDat kun je zien aan zijn gezicht
Ele tem aquelas orelhas estranhasHij heeft van die vreemde oren
Os dentes dele estão muito pra frenteZijn tanden staan te ver naar voren
E a boca não consegue fecharEn zijn mond kan niet meer dicht

Olha, lá vai o KeesKijk, daar rijdt Kees
No ônibusIn de bus
Junto com os amigosSamen met zijn vriendjes
Rumo à escolaNaar de school gebracht
"Ele só tem sete dias, sete"Hij is pas zeven dagen zeven
Ele já consegue dar a mão direita"Hij kan zijn goede hand al geven"
Dizem os pais deleZeggen zijn ouders
Muito baixinhoVeel te zacht

Às vezes o Kees passa o dia todoSoms zit Kees hele dagen
Olhando pra si no espelhoIn zijn spiegeltje te kijken
Ele se vêHij ziet zichzelf
Ele se vêHij ziet zichzelf
Mas não acha que a imagem é igualMaar hij vindt het beeld niet lijken
Então ele dizDan zegt hij
"Amanhã"Morgen
Amanhã eu faço oito"Morgen wordt ik acht"
"Olha""Kijk"
Dizem os pais deleZeggen dan zijn ouders
"Esse é o nosso Kees""Dat is onze Kees"
E ele sorriEn hij lacht

Olha, lá está o KeesKijk, daar ligt Kees
Na naturezaIn de natuur
Ele dizHij zegt
"Eu sou uma criança de Deus""Ik ben een kind van God"
E ele pertence a todas as floresEn hij hoort bij alle bloemen
Que ele não consegue nomearDie hij niet bij naam kan noemen
Nós conseguimosWij wel

Olha, lá vai o KeesKijk, daar loopt Kees
No nosso mundoIn onze wereld
Hoje ou amanhã embaixo de um tremVandaag of morgen onder een tram
E se eu tivesse que deixá-loEn als ik hem af moest leggen
Eu diria aos pais deleZou ik tot zijn ouders zeggen
Que seria melhorDat het beter was
Pra eleVoor hem

Olha, esse é o KeesKijk, dat is Kees
Ou você tem medo de olhar?Of durf je soms niet te kijken