Krokodilleleer

Couro de Crocodilo

Krokodilleleer

Ali, caçadores de crocodilos remamDaar peddelden krokodillenjagers
Para o lago dos crocodilosNaar het krokodillenmeer
Fortalecidos, pois a demanda só aumentaGesterkt, omdat er steeds meer vraag is
Por couro de crocodilo macioNaar soepel krokodilleleer
Ali flutuam, disfarçados de árvoresDaar drijven ze, vermomd als bomen
No seu lago de crocodilosIn hun krokodillenmeer
E esperam até os caçadores chegaremEn wachten tot de jagers komen
Aprendendo sobre couro de crocodiloLeer om krokodeilleleer

Couro de crocodiloKrokodilleleer
As pessoas querem maisDe mensen willen meer
As focas acabaramDe zeehonden zijn op
Crocodilo, fique espertoKrokodil, let op

Ali, caçadores se aproximam animadosDaar trekken jagers opgewonden
Um crocodilo, morto, na margemEen krokodil, dood, op de wal
E andam, sem perceberEn lopen, zonder dat ze het weten
Em uma armadilha antiga de crocodiloIn een oude krokodillenval
Os valentes caçadores ficam em ridículoDe stoere jagers staan voor joker
Quando o crocodilo morto ainda mordeAls de dode dil nog bijt
E, com um tubo de peniano cheioEn, met een gevulde peniskoker
Desliza na água frescaIn het koele water glijdt

Couro de crocodiloKrokodilleleer
As pessoas querem maisDe mensen willen meer
As focas acabaramDe zeehonden zijn op
Pele de crocodiloKrokodillehuid

Há três dias um caçador remaDrie dagen peddelt al een jager
Rio acima, rumo à sua casaStroomopwaarts naar zijn huis
Mas é difícil remar tambémMaar het is ook moeilijk peddelen
Com uma mão na sua virilhaMet een hand in je kruis
Agora eu queria te perguntar uma coisaNu wou ik u nog een ding vragen
Se você já percebeuOf het al opgevallen was
Que não vê crocodilo carregandoDat je geen krokodil ziet dragen
Mas sim, aqui e ali, uma mochila de caçadorMaar wel hier en daar een jagerstas