Rotzooi

Bagunça

Rotzooi

Olha como o leprosoKijk, hoe de lepralijder
Estica seu braço tortoZijn stompje hand uitstrekt
Vê como seu rosto podreZie, hoe daarbij zijn verrotte
Não muda nem um músculoHoofd geen spier vertrekt
Mas ele tá feliz e animadoToch is hij blij en opgewonden
Porque vem um gayWant daar komt een homofiel
Que faz de conta que é missionárioDie voor missionaris speelt
Com um tubo de ClearasilMet een tube Clearasil

Então você vê um bodybuilderDan zie je een bodybuilder
Com a bunda na areia fofaMet zijn kont in het rulle zand
Uma garrafinha de cola na sungaEen flesje cola in zijn zwembroek
E um pedaço de cada ladoEn een stuk aan elke kant
Você pensa que ele tá curadoJe denkt dat hij genezen is
Mas não tem nada a verMaar er is geen verband
O leproso ainda sofreDe lepralijder lijdt nog steeds
Aquele showman é só figuranteDie showbink is een figurant

refr.:refr.:
BagunçaRotzooi
Uma verdadeira bagunçaRegelrechte rotzooi
Parece até gostosoHet lijkt wel lekker
Parece até bonitoHet lijkt wel mooi
Tem gosto bomHet smaakt wel lekker
Soa bemHet klinkt wel mooi
É uma bagunçaHet is rotzooi

Olha como o coléricoKijk, hoe de kolerelijder
Com uma cara de aço inoxMet een roestvrij stalen smoel
Pede na farmáciaVraagt in de drogisterij
Algo pra culpa aliviarIets tegen schuldgevoel
Esse, pintado de mil coresDeze, door de wol geverfde
Renegado cozidoUitgekookte renegaat
É o cara que inventouIs de man die heeft verzonnen
Que com cola fica melhorDat het met cola beter gaat

Você nunca vê um negro famintoJe ziet nooit een hongerige neger
Que arrisca a vida por uma salsicha UnoxDie voor een Unoxworst zijn leven waagt
Você nunca vê um soldado morrendoJe ziet nooit een stervende soldaat
Que pede por um CaballeroDie om een Caballero vraagt
O que você vê é o sorrisoWat je te zien krijgt is de glimlach
De uma modelo friaVan een frigide fotomodel
Que tá nadando tão felizDie zo heerlijk aan het zwemmen is
Mesmo estando naqueles diasAl is ze nog zo ongesteld

refr.refr.