Waar Moet Je Heen
Iedere dag gaat Harm
Met zijn ziel onder zijn arm
En zijn slaapzak op zijn rug
Lopend heen en liftend terug
De kant van de weg is gratis
Hij lest zijn dorst bij de fontein
Hij wil de wereld zien, voor het te laat is
Dat zou morgen kunnen zijn
Iedere nacht slaapt Harm
Met zijn ziel onder zijn arm
In zijn slaapzak op het gras
Dat eens groen en vochtig was
De kant van de weg is gratis
Want als je eenzaam bent en moe
En je huis, de weg, de straat is
Waar moet je dan naar toe
Iedereen kent Harm
Met zijn ziel onder zijn arm
En zijn slaapzak op zijn rug
Lopend heen en liftend terug
Hij zit naast je in je wagen
Je neemt hem mee, je laat hem weer alleen
Je weet geen antwoord op zijn vragen
Je vraagt alleen: "Waar moet je heen"
Waar moet je heen
Het is al laat
Zet mij maar af
In deze straat
Para Onde Você Vai
Todo dia o Harm vai
Com a alma debaixo do braço
E o saco de dormir nas costas
Caminhando pra lá e pegando carona pra voltar
A beira da estrada é de graça
Ele mata a sede na fonte
Quer ver o mundo antes que seja tarde
E isso pode ser amanhã
Toda noite o Harm dorme
Com a alma debaixo do braço
No seu saco de dormir na grama
Que um dia foi verde e úmida
A beira da estrada é de graça
Porque quando você está sozinho e cansado
E sua casa, a estrada, a rua é
Pra onde você deve ir
Todo mundo conhece o Harm
Com a alma debaixo do braço
E o saco de dormir nas costas
Caminhando pra lá e pegando carona pra voltar
Ele senta ao seu lado no carro
Você o leva, depois o deixa sozinho de novo
Você não sabe a resposta pras perguntas dele
Só pergunta: "Pra onde você vai?"
Pra onde você vai
Já está tarde
Me deixa aqui
Nesta rua