Lontano Dal Tuo Sole
Neffa
Longe do Teu Sol
Lontano Dal Tuo Sole
Estou pronto para começar de novo,
Sono pronto per rialzarmi ancora,
O momento que esperava é agora
È il momento che aspettavo è ora
Neste instante, o céu parece estar fechado sobre mim,
Nonostante questo cielo sembri chiuso su di me
Ninguém me vê
Nessuno mi vede
Ninguém me ouve,
Nessuno mi sente,
Mas não é por isso que eu deixarei de rir,
Ma non per questo io non rido più.
Estou aqui em um mundo de qualquer jeito, que
Io sono quì in un mondo che ormai
Gira em torno do vazio,
Gira intorno a vuoto
Longe do teu sol
Lontano dal tuo sole
E chove, mas eu qualquer coisa farei
E piove, ma io qualche cosa farò
Pra sentir ainda
Per sentire ancora
Todo o calor que eu não tenho
Tutto il calore che ora non ho
E ter um pouco de paz que agora não tenho
E avere un po' di pace che ora non ho
E a luz nos meus olhos que agora não tenho
E luce nei miei occhi che ora non ho
Uma direção justa que agora não tenho
Una direzione giusta che ora non ho
... Que agora não tenho
…che ora non ho
Na estrada,
Sulla strada
Muitas estrelas apagadas.
Troppe stelle spente
Sua mão agora serviria.
La tua mano ora servirebbe
Muitas pessoas levantam o dedo
Troppa gente alza il dito
E apontam sobre mim.
E poi lo punta su di me.
Ninguém acredita em mim, verdadeiro inocente,
Nessuno mi crede, davvero innocente,
Mas não é por isso que eu deixarei de viver.
Ma non per questo io non vivo più.
Estou aqui em um mundo de qualquer jeito que
Io sono qui in un mondo che ormai
Gira em torno do vazio
Gira intorno a vuoto
Longe do teu sol.
Lontano dal tuo sole,
E chove, mas eu qualquer coisa farei.
E piove mai io qualche cosa farò
Para sentir ainda,
Per sentire ancora
Todo o calor que ainda não tenho,
Tutto il calore che ancora non ho
E ter um pouco de paz
E avere un po' di pace
Que agora não tenho,
Che ora non ho
E a luz nos meus olhos
E luce nei miei occhi
Que agora não tenho
Che ora non ho
Uma direção certa
Una direzione giusta
Que agora não tenho (x3)
Che ora non ho (x3)
E ter um pouco de paz
E avere un po' di pace
Que agora não tenho
Che ora non ho
E a luz nos meus olhos
E luce nei miei occhi
Que agora não tenho
Che ora non ho
A direção certa
Una direzione giusta
Que agora não tenho (x3)
Che ora non ho (x3)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neffa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: