La ballotta

A Galera

La ballotta

Neffa e os mensageiros da quebradaNeffa e i messaggeri della dopa
os quitichiquiquiqui, aqui, aqui, quem tá?i quitichiquiquiqui, qui, qui, chi c'e'
os mensageiros e Shnefsi messaggeri e Shnefs
pra minha galera e já sabe que não tem igualper la mia ballotta e gia' sai che non ve n'e'
Deda tá aqui comigo, Gruff tá aqui comigoDeda e' qui con me, Gruff e' qui con me
toda a galera dos moleques tá aqui comigotutta la ballotta dei guaglioni e' qui con me
e já sabe que arrebenta a dop-dop-dopae gia' sai che spacca la dop-dop-dopa
que te shma-shma-shmazza Neffa e os mensageiros, chicoche ti shma-shma-shmazza Neffa e i messaggeri chico
pro nove cinco já sabe, eyo'per il nove cinque gia' sai, eyo'
tô com a minha galera, minha galera tá comigosto con la mia ballotta, la mia ballotta sta con me
sabe que tásai che c'e'
todos os sete dias da semana e vai por si sótutti e sette i giorni della settimana e va da se'
nós preenchemos as dimensões espaço e temponoi riempiamo le dimensioni spazio e tempo
e o amigo é como dizia [?]e' l'amico e' come diceva [?]
meus moleques ou Shnefsi miei guaglioni o Shnefs
a vida é funky, sempre na boadi fisso la vita e' funky un tot
e eu divido tudo com meus parceirose io la divido tutta con i miei soci
com a mina que eu curto troco uns beijoscon la signorina che mi aggrada scambio baci
sorte que nem sempre me sorrisorte che non sempre mi sorride
histórias de um moleque que nem sempre se divertestorie di un guaglione che non sempre se la gode
mas meus riggats são como euma i miei riggats sono come me
fora como eufuori come me
sempre perdidos em algum rolê e ainda assim não é fácilsempre persi in qualche giro e tuttavia non e' facile
vê que na minha realidade o velocímetro marca mil por horavedi che nella mia realta' il contachilometri segna mille all'ora
velocidade de cruzeirovelocita' di crociera
Neffa é o tipo que não é fácil de derrubarNeffa e' il tipo che non e' facile da tirare giu'
dedico essa joia pra toda a galera que conhece minha crewdedico questa gemma a tutta la gente che conosca la mia crew
valeu, 10 e louvor a Deda md por esse beat que é de primeirabella li', 10 e lode a Deda md per questo beat che e' da bollino blu
pra minha galera, chicoper la mia ballotta, chico

Refrão (2 vezes):Rit. (2 volte):

Neffa e os mensageiros na área já faz tempoNeffa e i messaggeri in giro gia' da un tot
com as rimas no estilo na pista representamcon le rime in stile sulla traccia rappresentano
isso é pra galera dos moleques e já sabequesto e' per la ballotta dei guaglioni e gia' sai
isso é pros parceiros da dopa freestylequesto e' per i soci della dopa freestyle

Valeu, longa vida à galera dos molequesBella li', lunga vita alla ballotta dei guaglioni
trago comigo a cauda de dez mil situaçõesporto dietro me la scia di diecimila situazioni
5 dias de rolê e 2 restantes pros perrengues5 giorni di polleggio e 2 restanti per gli scazzi
parada no autogrill ou na fazenda com a rapaziadasosta all'autogrill o in fattoria coi ragazzi
e depois vamo que vamoe poi via
eu carrego e coloco minha energia na galeraio carico e metto la mia energia nella ballotta
sempre no carro do Trix com o som que me arrebentasempre nella macchina di Trix con lo stereo che mi spacca
acho e escrevo novas rimas em cima do groovetrovo e scrivo nuove rime sopra il groove
que você nunca esqueceche non scordi piu'
e se você curte, vê que depois você canta tambéme se ti piacciono vedi che poi le canti pure tu
e sabe que táe sai che c'e'
um chico que é verdadeiro, permanece verdadeiroun chico che e' vero resta vero
se a galera dele não é um blefese la sua ballotta non e' un blef
sente Shnefs, represento a cultura que se movesenti Shnefs, rappresento la cultura che si muove
estritamente hip hop, zero cross-overstrettamente hip hop, zero cross-over
a abordagem de um moleque não é garantido que você curtal'approccio di un guaglione non e' detto che ti piaccia
é tipo Michael Jordan quando entocae' tipo Michael Jordan quando schiaccia
e se você gosta dessa faixa então mexe suas mãos com a galerae se ti gusta questa traccia allora muovi le tue mani con la folta
todo mundo manifesta e representa, pela sua galeraognuno manifesta e rappresenta, per la sua ballotta

Refrão (2 vezes)Rit. (2 volte)

Eyo'yo'yo', Neffa e os mensageiros na área já faz tempoEyo'yo'yo', Neffa e i messaggeri in giro gia' da un tot
e você sabe que uma galera tá no seue c'hai presente una ballotta sta nel suo
mas muitas vezes enchem o sacoma troppe volte gliela menano
tô com um samboflambo já desde o sound-checktengo un samboflambo gia' dal sound-check
definição americana estilo [?]definizione americana stile [?]
paz, até mais chico, bye byepace arrivederci chico bye bye
chico já sabe, que se mexe vai, vai,chico gia' sai, che mossi va vai,
mas se quiser ficar aqui, ficama se vuoi star qua stai
segue a gente, encontra a gente, estamos sempre aquiseguici, trovaci, siamo sempre qui
coloco a galera de bologna em cima do beatmetto la ballotta di bologna sopra il beat
SM valeu, dimo valeu, soul boy valeu,SM bella li', dimo bella li', soul boy bella li',
[?] valeu, [?] valeu, desumanos valeu[?] bella li', [?] bella li', disumani bella li'
e meus moleques do nível e dos jardins todos na boae i miei guaglioni del livello e dei giardini tutti a stare bene
dog e gabriellina valeu, sim a ganja valeu, [?] valeudog e gabriellina bella li', si' la ganja bella li', [?] bella li'
e pra toda a galera que na itália faz o que tem que fazer, valeue a tutta la gente che in italia fa quel che s'ha da fare bella li'
Neffa, o que faz, te faz assimNeffa, che fa, te lo fa cosi'