Vento freddo

Vento Frio

Vento freddo

Uma da mente pros meus parceiros,Una dalla mente per i soci miei,
fogo fluido na trilha, vai como vai... vaifuoco fluido sulla traccia vada come vada ... vai

Não me deixe, não vá embora assimNon lasciarmi non andare via cosi'

Procura entre a galeraCerca fra la gente
somos eu e você, você tá subindosiamo io e te stai salendo
em um trem que tá partindosopra un treno che sta partendo
talvez você esteja chorandoforse stai piangendo
eu tô só olhandoio sto guardando
a silhueta negra e dentro letras de pratal'outline nero e dentro lettere d'argento
silêncio demais e vocêspento troppo silenzio e tu
já não me sente mais no elevador que desce,gia' non mi senti piu' nell'ascensore che porta giu',
hasta luego tio, presa dos eventoshasta luego tio preda degli eventi
mas era fogo toda a empolgação que você tinha na época,pero' era fuego tutta la fotta che c'avevi ai tempi,
quando éramos crianças, você sabia maisda ragazzini ne sapevi di piu'
conversava maisslicavi di piu'
com as garotas, você falava,in piu' con le tipine ci parlavi tu,
mesma área, mesma rua, mesma escola, mesmo trampostessa zona stessa via stessa scuola stesso business
sempre em dois, mas uma só coisasempre in due ma una cosa sola
a alma deixa um rastro que chama energia,l'anima lascia una scia che chiama energia,
mas na luz das 6:00 escorregou emborama nella luce delle 6:00 e' scivolata via sia
a conta é comigo, tô empurrandoconta su di me sto spingendo
por uma mudança, sinto que ainda há tempo.per un cambiamento sento che c'e' ancora tempo.

Refrão:Rit.:

Não me deixe aqui, não vá embora assimNon lasciarmi qui non andare via cosi'
não esconda seus olhos, agora me procurenon nascondere i tuoi occhi adesso cercami
é difícil me encontrar sem vocêe' difficile ritrovarmi senza te
o vento frio tá voltando e agora me chama.sta tornando il vento freddo e adesso chiama me.

Todos por um, mesmo que cada um vá se,Tutti per uno anche se ognuno vada se,
lute como no sumô, kung-fu, mas tanto fazlotta come il sumo kung-fu ma tant'e'
que você não é realmente você se não relaxar agorache non sei veramente te se non smolli mo'
porque se relaxar agora, você relaxa um tantoperche' se smolli mo' smolli un tot
mas chama e eu serei o primeiro,ma chiama e saro' il primo,
desafia a escuridão como Deemo, seu destinosfida il buio come Deemo, il tuo destino
o abismo extremo, a serpente no peito que te deixa doido,l'abisso estremo, la serpe in seno che ti tira scemo,
linhas estranhas nas mãos, entendestrane linee sulle mani comprende
quem desce do sol no céu que brilhachi discende dal sole in cielo che risplende
as forças mais obscuras se opõemle forze piu' oscure si oppongono
as perspectivas se confundemle prospettive si confondono
a hiena não se move, mas tá aqui pra vocêla jena non si muove ma e' qui per te
que ainda pode sair, mas tá cada vez mais difícilche puoi ancora uscirne ma e' sempre piu' difficile
não apague nossos diasnon cancellare i nostri giorni
nossos sonhos, nossos espaços, nossas tretas, nossos filmes rodando com a galera,i nostri sogni i nostri spazi i nostri scazzi i nostri film a giro coi ragazzi,
se é verdade que viemos de lá, não pode acabar assim, de jeito nenhum, não me deixe aqui.se e' vero che veniamo da li' non puo' finire cosi' di fix non lasciarmi qui.

Refrão (2 vezes):Rit. (2 volte):

Não me deixe aqui, não vá embora assimNon lasciarmi qui non andare via cosi'
não esconda seus olhos, agora me procurenon nascondere i tuoi occhi adesso cercami
é difícil me encontrar sem vocêe' difficile ritrovarmi senza te
o vento frio tá voltando e agora me chama.sta tornando il vento freddo e adesso chiama me.