exibições de letras 165.519

Grateful

NEFFEX

Letra

SignificadoPratique Inglês

Grato

Grateful

Sempre faço tudo por conta própriaAlways do it on my own
Então tenho que aguentar o trancoSo I gotta get through it
E a única coisa que eu seiAnd the only thing I know
É amar o que eu façoIs to love what I'm doing
Nunca desistir, nunca desacelerarNever give up, never slow
Até eu finalmente provarTill I finally prove it
Nunca ouvir os não'sNever listen to the no's
Eu só quero continuar em movimentoI just wanna keep moving

Cabeça erguida quando eu ajoKeep my head up when I act
Cabeça erguida, isso é fatoHead up, that's a fact
Nunca olhando pra trásNever looking back
Vou manter o foco no meu caminhoI'ma keep myself on track

Cabeça erguida, sigo forteKeep my head up staying strong
Sempre seguindo em frenteAlways moving on
Sinto que não pertençoFeel I don't belong
Mando meus pensamentos seguirem adianteTell my thoughts to move along

Eu me pressiono pra ser o melhorPush myself to be the best
Morrer sem arrependimentosDie with no regrets
Viver cada respiraçãoLive with every breath
Ver minha mensagem se espalharSee my message start to spread

Eu tinha tantos sonhosAnd I had so many dreams
Aí você entra na adolescênciaThen you hit your teens
A vida não é bem como pareceLife ain't really what it seems
Tenta descobrir o que tudo isso significaTry to find out what it means

Sempre faço tudo por conta própriaAlways do it on my own
Então tenho que aguentar o trancoSo I gotta get through it
E a única coisa que eu seiAnd the only thing I know
É amar o que eu façoIs to love what I'm doing
Nunca desistir, nunca desacelerarNever give up, never slow
Até eu finalmente provarTill I finally prove it
Nunca ouvir os nãosNever listen to the no's
Eu só quero continuar em movimentoI just wanna keep moving

Sim, eu coloco toda essa arte no mundoYeah, I put out all this art
É o meu único remédio, simIt's my only medicine, yeah
Tudo o que eu façoEverything I do
É sendo verdadeiro, simI'm just being genuine, yeah
Cansei de ser passado pra trásI'm sick of being screwed
Sinto minha própria adrenalina, simFeel my own adrenaline, yeah
Eu faço exatamente o que façoI do just what I do
E espero que você me deixe entrarAnd I hope you let me in
Deixe eu entrar, simLet me in, yeah

Sou gratoI'm grateful
Oh, simOh, yeah
CapazAble
Oh, simOh, yeah
Estou firmeI'm stable
Oh, simOh, yeah
Sem rótulosNo label
Oh, simOh, yeah

Você me conheceYou know me
Eu tenhoI have
ApenasOnly
Um caminhoA path
Estou sozinhoI'm lonely
Mas, carambaBut damn
Eu vouI'm going
VencerTo win
SimYeah

Eu não quero amor falsoI don't want no fake love
Eu quero o que é realI want the real stuff
Todo mundo presta atençãoEverybody listen up
Porque eu só vou dizer uma vez'Cause I'll only say it once
Vou te mostrar todo o caminhoI'm gon' show you all the path
Se você quiser de verdadeIf you want it bad
Vou te mostrar onde estáI'm gon' show you where it's at
Sim, como você pode recuperar issoYeah, how you can get it back

Sim, porque eu nunca termineiYeah, 'cause I ain't never done
Vou ser o número umI'll be number one
Trabalhando duro pra carambaWorking hella hard
Até conseguir exatamente o que eu quero, simUntil I get just what I want, yeah
Subo como o Sol, simRise just like the Sun, yeah
Letal como uma armaFatal like a gun
Atiradores vão atirarShooters gonna shoot
E eu vou atirar até vencer, simAnd I'm gon' shoot till I've won, yeah

Sempre faço tudo por conta própriaAlways do it on my own
Então tenho que aguentar o trancoSo I gotta get through it
E a única coisa que eu seiAnd the only thing I know
É amar o que eu façoIs to love what I'm doing
Nunca desistir, nunca desacelerarNever give up, never slow
Até eu finalmente provarTill I finally prove it
Nunca ouvir os nãosNever listen to the no's
Eu só quero continuar em movimentoI just wanna keep moving

Sim, eu coloco toda essa arte no mundoYeah, I put out all this art
É o meu único remédio, simIt's my only medicine, yeah
Tudo o que eu façoEverything I do
É sendo verdadeiro, simI'm just being genuine, yeah
Cansei de ser passado pra trásI'm sick of being screwed
Sinto minha própria adrenalina, simFeel my own adrenaline, yeah
Eu faço exatamente o que façoI do just what I do
E espero que você me deixe entrarAnd I hope you let me in
Deixe eu entrar, simLet me in, yeah

Sou gratoI'm grateful
Oh, simOh, yeah
CapazAble
Oh, simOh, yeah
Estou firmeI'm stable
Oh, simOh, yeah
Sem rótulosNo label
Oh, simOh, yeah

Você me conheceYou know me
Eu tenhoI have
ApenasOnly
Um caminhoA path
Estou sozinhoI'm lonely
Mas, carambaBut damn
Eu vouI'm going
VencerTo win
SimYeah

Enviada por Italo e traduzida por PedroH. Legendado por Renny. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção