Price Tag

Etiqueta de Preço

Price Tag

Eu sinto que nossa geração desistiu do amor
I feel like our generation has given up on love
Tipo, você acha que as pessoas realmente se apaixonam mais?
Like do you think people actually ever fall in love anymore?
Ou é só para os filmes?
Or is that just for the movies?

Ai vire-a e acerte-a pelas costas porque ela gosta disso
Ai flip her over hit it from the back 'cause she likes that
Estou escrevendo letras como sua poesia
I'm writing lyrics like her poetry
Ela escreve de volta
She writes back
As coisas que ela nunca fez antes
The things she’s never done before
Ela está disposta a tentar isso
She’s down to try that
Ela tem uma etiqueta de preço
She got a price tag
Só eu posso comprar isso
Only I can buy that

Ela sempre um dia um
She always a day one
Ela fez as tatuagens
She got the tats done
Nós vamos construir tudo isso juntos até os mundos acabarem
We gonna build this all together till the worlds gone
Conta bancária sacada
Bank account overdrawn
Não é um garimpeiro nah
Not a gold digger nah
Ela está aqui para todas as minhas falhas, vamos chegar ao topo
She here for all my flaws, we gon make it to the top

Ela mora na minha seção
She live in my section
Nos shows, ela representa
At shows she repping
Um olhar para ela e você sabe que eu não estou adivinhando
One look at her and you know I ain’t second guessing
Nunca me estressou
Never got me stressing
Sim ela é uma bênção
Yea she’s a blessing
Olhar o corpo dela de cima a baixo me deixou obcecado
Look her body up and down got me obsessing

Eu a levei em alguns pedaços
I took her in in some pieces
Nós os pegamos no fim de semana
We picked’em up on the weekend
Tequila continuamos bebendo
Tequila we keep on drinking
Até nossos corpos pensarem
Till our bodies do the thinking
O colchão está sempre afundando
The mattress is always sinking
A cabeceira está sempre rangendo
The headboard is always squeaking

Ela me dá todos os sentimentos
She gives me all of the feelings
Acho que comecei a cura
I think I began the healing
Estamos mudando nossas posições
We’re switching up our positions
Meu bebê está em uma missão
My baby is on a mission

Ela sempre tem minha permissão
She always got my permission
Para fazer o que ela deseja
To do whatever she wishin’
Ela se vestindo como um gatinho
She dressing up like a kitten
Ela é meu único vício
She be my only addiction
E quando ela fala cara eu escuto
And when she talk man I listen

Eu a viro de costas porque ela gosta disso
I flip her over hit it from the back 'cause she likes that
Estou escrevendo letras como sua poesia
I'm writing lyrics like her poetry
Ela escreve de volta
She writes back
As coisas que ela nunca fez antes
The things she’s never done before
Ela está disposta a tentar isso
She’s down to try that

Ela tem uma etiqueta de preço
She got a price tag
Só eu posso comprar isso
Only I can buy that
Vire-a agora ela de costas porque ela gosta disso
Flip her now she on her back 'cause she like that
Estou escrevendo letras como sua poesia
I'm writing lyrics like her poetry

Ela escreve de volta
She writes back
As coisas que ela nunca fez antes de tentar isso
The things she’s never done before she’s down to try that
Ela tem uma etiqueta de preço
She got a price tag
Só eu posso comprar isso
Only I can buy that

Encontre alguém que te ame por você
Find somebody who loves you for you
E o que fazes
And what you do
Você precisa de alguém por completo
You need somebody through and through
Para fazê-lo passar
To make it through
Confie em mim, eu estava perdido e gelado
Trust me I was lost and frost bit
Exausta
Exhausted
A frieza da cena do namoro me deixou enjoado
The coldness of the dating scene had me nauseous
Comecei a ficar tóxico
I started getting toxic
Não é irônico
Ain’t it ironic
Tornou-se o problema que eu odiava, não conseguia parar
Became the problem that I hated, couldn’t stop it
Eu precisava de alguém verdadeiro
I needed someone true
Alguém como você
Someone like you
Alguém que tinha uma visão diferente
Someone who had a different view
Comprometido também
Committed too
Seu sorriso minha única fraqueza
Your smile my only weakness
Eu sei que é brega, mas Jesus
I know it's cheesy but Jesus
Você deixa minha língua terrivelmente sem palavras
You make my tongue awfully speechless
Ainda bem que funciona quando eu preciso
Good thing it works when I need it
Estou sempre quente e você está congelando
I'm always warm and you’re’ freezing
Eu te aqueço à noite
I heat you up in the evening
Você tem minhas costas, eu acredito
You got my back I believe it
Eu tenho suas costas nunca deixando
I got your back never leaving
Este conto de fadas não é ficção
This fairy tale ain’t no fiction
Porque todos os dias eu vivo isso
'Cause everyday man I live it
Paciência e trabalho desde o início
Patience and work the beginning
Estabeleço-me para esta vida
Set myself up for this living
Ela fez o mesmo agora nós nele
She did the same now we in it
Sabia o que queríamos obter e
Knew what we wanted to get and
Quando o encontramos, nos comprometemos
When we found it we committed

Eu a viro de costas porque ela gosta disso
I flip her over hit it from the back 'cause she likes that
Estou escrevendo letras como sua poesia
I'm writing lyrics like her poetry
Ela escreve de volta
She writes back
As coisas que ela nunca fez antes
The things she’s never done before

Ela está disposta a tentar isso
She’s down to try that
Ela tem uma etiqueta de preço
She got a price tag
Só eu posso comprar isso
Only I can buy that
Vire-a agora ela de costas porque ela gosta disso
Flip her now she on her back 'cause she like that
Estou escrevendo letras como sua poesia
I'm writing lyrics like her poetry

Ela escreve de volta
She writes back
As coisas que ela nunca fez antes
The things she’s never done before
Ela está disposta a tentar isso
She’s down to try that
Ela tem uma etiqueta de preço
She got a price tag
Só eu posso comprar isso
Only I can buy that
Vire-a agora ela de costas porque ela gosta disso
Flip her now she on her back 'cause she like that
Estou escrevendo letras como sua poesia
I'm writing lyrics like her poetry

Ela escreve de volta
She writes back
As coisas que ela nunca fez antes de tentar isso
The things she’s never done before she’s down to try that
Ela tem uma etiqueta de preço
She got a price tag
Só eu posso comprar isso
Only I can buy that