Tradução gerada automaticamente
Scars
NEFFEX
Cicatrizes
Scars
E ela disse que quer
And she said she wants
Para caminhar na avenida
To walk the boulevard
E eu disse
And I said
Eu só quero olhar para as estrelas
I just wanna look up at the stars
E ela disse
And she said
Eu só quero ficar sem essas cicatrizes, sim
I just wanna be without these scars, yea
Que eu odeio
That I hate
Ela disse
She said
Eu só quero descobrir quem você é
I just want to find out who you are
E eu disse
And I said
Eu nem sei por onde devo começar
I don’t even know where I should start
E ela disse
And she said
Talvez você possa me ajudar com essas cicatrizes, sim
Maybe you could help me with these scars, yea
Porque eu não quero desmoronar
'Cause I don’t wanna fall apart
Ei, todos nós temos um passado
Hey, we all have a past
Que não podemos mudar, ay
That we can’t change, ay
Coisas que fizemos
Things we’ve done
Que talvez pudéssemos odiar, sim
That maybe we could hate, ay
Todos nós sentimos o mesmo
We all feel the same
Só um pouco de vergonha
Just a little shame
Mas vai ficar tudo bem, porque
But it’ll be ok, 'cause
Continuaremos encontrando o amor
We’ll keep finding love
Nessas drogas e nesse trauma
In these drugs and this trauma
Continuaremos seguindo em frente
We’ll keep moving on
Do passado quando nós queremos
From the past when we wanna
Continuaremos dirigindo rápido
We’ll keep driving fast
Ouvindo todos os gêneros
Listening to every genre
E se você quer se afogar
And if you wanna drown
Então eu poderia te segurar, sim
Then I could hold you down, yea
E ela disse que quer
And she said she wants
Para caminhar na avenida
To walk the boulevard
E eu disse
And I said
Eu só quero olhar para as estrelas
I just wanna look up at the stars
E ela disse
And she said
Eu só quero ficar sem essas cicatrizes, sim
I just wanna be without these scars, yea
Que eu odeio
That I hate
Ela disse
She said
Eu só quero descobrir quem você é
I just want to find out who you are
E eu disse
And I said
Eu nem sei por onde devo começar
I don’t even know where I should start
E ela disse
And she said
Talvez você possa me ajudar com essas cicatrizes, sim
Maybe you could help me with these scars, yea
Porque eu não quero desmoronar
'Cause I don’t wanna fall apart
Eu só quero rápido, sim
I just want it fast, yea
Eu só quero ir
I just wanna go
Se você quer muito
If you want it bad
Então, baby, me avise
Then, baby, let me know
Nós poderíamos fazer isso durar, sim
We could make it last, yea
Nós poderíamos ir devagar
We could take it slow
Não olhe para trás, não olhe para trás
Don't look back, don’t look back
Não olhe para trás, oh não
Don’t look back, oh, no
Eu vejo as cicatrizes
I see the scars
E você conhece a dor, sim
And you know the pain, yea
Eu ouço as palavras
I hear the words
Enquanto você sentia tudo, sim
While you felt everything, yea
Eu gostaria de poder mudar
I wish I could change
Todas as memórias
All of the memories
Apenas continue forte
Just keep staying strong
E vai ficar tudo bem
And it’ll be ok
E ela disse que quer
And she said she wants
Para caminhar na avenida
To walk the boulevard
E eu disse
And I said
Eu só quero olhar para as estrelas
I just wanna look up at the stars
E ela disse
And she said
Eu só quero ficar sem essas cicatrizes, sim
I just wanna be without these scars, yea
Que eu odeio
That I hate
Ela disse
She said
Eu só quero descobrir quem você é
I just want to find out who you are
E eu disse
And I said
Eu nem sei por onde devo começar
I don’t even know where I should start
E ela disse
And she said
Talvez você possa me ajudar com essas cicatrizes, sim
Maybe you could help me with these scars, yea
Porque eu não quero desmoronar
'Cause I don’t wanna fall apart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: