The Curse

A Maldição

The Curse

Queime nas duas pontasBurn it at both ends
Eu vou acender o fogo causando caosI'll light the fire causing mayhem
Não estou cansado, estou esperandoI'm not tired, I've been waiting
Eu sou o abandonadoI'm the forsaken
Sozinho e estou cansadoOn my own and I'm jaded
A energia vem do meu ódioEnergy comes from my hatred

Me chame de vilão porque eu estou matandoCall me the villain 'cause I be killin'
Não tenho sentimentos, estou lidando com todos os meus demôniosI got no feeling, I've been dealing with all my demons
Eu gosto de alimentá-los, eles ficam relaxando, sim, eles gritamI like to feed 'em, they be chillin', yeah, they be screaming
Eu posso ouvi-los em minha menteI can hear 'em in my mind
Eles só querem encontrar qualquer briga, qualquer motivoThey just wanna find any fight, any reason

Bem-vindo ao lado negro, não há lugar para se esconderWelcome to the dark side, there ain't no place to hide
Todos os seus medos estão eletrificadosAll your fears are electrified
Bem-vindo ao lado difícil, onde tudo é fazer ou morrerWelcome to the hard side where it's all do or die
Nós somos a sombra da luzWe're the shadow to the light
Eu sinto isso nos meus ossos, sou viciado na sedeI can feel it in my bones, I'm addicted to the thirst
Eu nunca vou desistir, mesmo quando dóiI ain't never letting go even when it hurts

Sim, essa é minha maldição!Yeah, this is my curse!
Sim, essa é minha maldição!Yeah, this is my curse!
Sim, essa é minha maldição!Yeah, this is my curse!

Não há misericórdia, tem que ter sedeThere ain't no mercy, have to be thirsty
Tem que estar trabalhando para merecer issoHave to be working to deserve it
A adrenalina está aumentando, não é nenhum servoAdrenaline is surging, ain't no servant
Eu sou o rei, traga-me tudoI'm the king, bring me everything
Que eu sempre quis, que eu precisoThat I've ever wanted, that I need
Acredito que posso ser qualquer coisa, observe-me!I believe I can be anything, watch me!

Me dê um segundo para explodirGive me a second to blow
Me dê um segundo para crescerGive me a second to grow
Esteja no topo do showBe at the top of the show
Esteja no topo como um profissionalBe at the top like a pro
Eu mudo o modo do interruptorI flip the switch different mode
Não, eles não estão rindo, não é brincadeiraNo, they ain't laughing no joke
Porque eu ataco quando eles não querem'Cause I attack when they won't

Bem-vindo ao lado negro, não há lugar para se esconderWelcome to the dark side, there ain't no place to hide
Todos os seus medos estão eletrificadosAll your fears are electrified
Bem-vindo ao lado difícil, onde tudo é fazer ou morrerWelcome to the hard side where it's all do or die
Nós somos a sombra da luzWe're the shadow to the light
Eu sinto isso nos meus ossos, sou viciado na sedeI can feel it in my bones, I'm addicted to the thirst
Eu nunca vou desistir, mesmo quando dóiI ain't never letting go even when it hurts

Sim, essa é minha maldição!Yeah, this is my curse!
Sim, essa é minha maldição!Yeah, this is my curse!
Sim, essa é minha maldição!Yeah, this is my curse!