The Rain
NEFFEX
A Chuva
The Rain
Eu sinto a chuva
I feel the rain
Queima como dor
It burns like pain
Sozinho de novo
Alone again
Onde estão os meu amigos?
Where are my friends
Eu preciso mudar
I need to change
Coisas em minha mente
Things in my brain
É por isso que tomamos
That's why we take
Drogas para escapar
Drugs to escape
O tempo fala comigo
The weather speaks to me
Uma frequência diferente
A different frequency
Te dei um pedaço de mim
Gave you a piece of me
Mas você saiu tão facilmente
But you left so easily
Eu pensei que você precisava de mim
I thought you needed me
Você continuou me enganando
You kept deceiving me
Acho que você me maltratou
Think you mistreated me
O que você já viu em mim?
What did you ever see in me?
estou em um lugar melhor
I'm in a better place
Estou em um espaço de suéter
I'm in a sweater space
Buracos de polegar um abraço caloroso
Thumb holes a warm embrace
Levando-me para dias melhores
Takin' me to better days
Eu trabalho para fazer uma mudança
I work to make a change
Eu trabalho com toda a dor
I work through all the pain
As distrações me mantêm são
Distractions keep me sane
Eu posso nunca ser o mesmo
I may never be the same
Deixe-me sentir por um minuto
Let me feel for a minute
Espere, eu não gosto disso, pare com isso
Wait, I don't like that quit it
Eu sou um grande cínico
I'm a real big cynic
Eu realmente não confio muito, eu limitei
I don't really trust too much I limit
Mas quando eu faço eu estou comprometido
But when I do I'm committed
E quando eu faço cara, eu estou nele
And when I do man I'm in it
Eu estou ao seu lado até vencermos
I'm by your side till we winning
Cavalgue ou morra, eu sempre vou ficar com isso
Ride or die I'ma always stay with it
Tenho minha mente emaranhada em nós
Got my mind tangled in knots
Tentando se esconder dos pensamentos dolorosos
Trying to hide from the painful thoughts
Agachado atrás de todas as memórias perdidas
Crouching behind all the memories lost
Os felizes entre os lugares horríveis
The happy ones between the awful spots
Eu visualizo muito
I visualize a lot
pensamentos protagonistas
Protagonistic thoughts
Chefe antagônico
Antagonistic boss
Eu tento vencer, eu tento ver o enredo
I try to win, I try to see the plot
Eu sinto a chuva
I feel the rain
Queima como dor
It burns like pain
Sozinho de novo
Alone again
Onde estão meus amigos
Where are my friends
Eu preciso mudar
I need to change
Coisas no meu cérebro
Things in my brain
É por isso que tomamos
That's why we take
Drogas para escapar
Drugs to escape
Mas isso não muda
But that don't change
Porra nenhuma
A fucking thing
Eu preciso de algum espaço
I need some space
não é uma fase
It's not a phase
Esses dias sonolentos
These sleepy days
Eles me mantêm são
They keep me sane
vou sonhar com chuva
I'll dream of rain
Que não causa dor
That cause no pain
Está tão frio lá fora
It's so cold outside
Por que estou nesta vida?
Why am I in this life?
Por que estou aqui vivo?
Why am I here alive?
O único ponto sobreviver
The only point survive
Mas se todos nós morrermos
But if we all just die
Então todos nós falhamos com o tempo
Then we all fail with time
Não, isso não pode estar certo
No that cannot be right
Deve haver mais na vida
There must be more to life
Eu quero fazer a diferença
I wanna make a difference
Eu quero ser consistente
I wanna be consistent
Eu quero ser comprometido
I wanna be committed
Essa merda pode ser tão viciante
That shit can be so addicting
Eu tenho algumas novas convicções
I have some new convictions
Eu tenho algumas novas condições
I have some new conditions
Eu tenho algumas premonições
I have some premonitions
Que desta vez as coisas serão diferentes
That this time things will be different
Eu acordo agora para uma manhã cheia de sol
I wake up now to a morning filled with Sun
Eu acordo agora e finalmente não me sinto entorpecido
I wake up now and I finally don't feel numb
Tenho algo na minha vida que eu realmente quero
Got something in my life I really want
E eu sinto que a mudança apenas começou
And I feel like the change has just begun
Olhe para mim agora oh olhe quem eu me tornei
Look at me now oh look who I've become
Eu acho que com o tempo você pode conseguir o que deseja
I guess with time you can get what you want
Eu olho para trás nas coisas que me fizeram correr
I look back on the things that made me run
Eles me fizeram quem eu sou, a razão de tudo que fiz
They made me who I am, the reason for all I've done
Eu sinto a chuva
I feel the rain
Queima como dor
It burns like pain
Sozinho de novo
Alone again
Onde estão meus amigos
Where are my friends
eu preciso mudar
I need to change
Coisas no meu cérebro
Things in my brain
É por isso que tomamos
That's why we take
Drogas para escapar
Drugs to escape
Mas isso não muda
But that don't change
Porra nenhuma
A fucking thing
Eu preciso de algum espaço
I need some space
não é uma fase
It's not a phase
Esses dias sonolentos
These sleepy days
Eles me mantêm são
They keep me sane
vou sonhar com chuva
I'll dream of rain
Que não causa dor
That cause no pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: