Still Alive

Ainda Vivo

Still Alive

Esses são aqueles dias
These are those days
Quando não consigo dormir
When I can get no sleep
Estou tão cansado, gostaria
I'm so tired I'd like
De cair no sono
To fall into sleep
Caio em minha cama
I fall in my bed
Mas ainda estou acordado
But still I'm awake

Essas perguntas na minha
These questions in my
Mente são muito
Mind are so much
Maiores que a vida
Bigger than life
Mas minha vida é curta
But my life is short
Eu tenho que deixar
I have to leave
Elas para trás
Them behind
Tenho que tentar e esquecer
I have to try and forget
Que ainda estou na minha cama
That I am still in my bed

Nos meus medos mais profundos
In my deepest fears
Estou te perdendo
I'm losing you
Mesmo se alguém
Even if somebody
Tentasse parar o meu coração
Tried to stop my heart
Eu ainda estou vivo
I'm still alive
Nunca desistirei
I will never give up

Apenas apague as luzes
Just turn off the lights
Não queira
Don't wanna
Me ver morrer
See me die
Eu pareço estar morto mas
I look like I'm dead but
Quando você olha
When you look at me
Eu ainda estou vivo
I am still alive

Apenas abra os seus olhos
Just open your eyes
Não queira me ver chorar
Don't wanna see me cry
Estou bem aqui onde você
I'm right here where you
Quer que eu esteja lutando
Want me to be fighting
Comigo mesmo
With myself

Tudo o que preciso sentir é a sua
All I need to feel is your
Respiração na minha pele
Breath on my skin
Este desejo infinito
This endless longing
Entre eu e você
Between you and me
Não podemos desistir agora
We can't give up now
Nós vamos fazer isso
We're gonna make it
De alguma maneira
Somehow

Nos meus mais doces sonhos
In my sweetest dreams
Estou com você
I'm with you
Mesmo se alguém
Even if somebody
Tentasse parar meu coração
Tried to stop my heart
Eu ainda estou vivo
I'm still alive
Nunca desistitirei
I will never give up

Apenas apague as luzes
Just turn off the lights
Não queira me ver morrer
Don't wanna see me die
Eu pareço estar morto mas
I look like I'm dead but
Quando você olha
When you look at me
Eu ainda estou vivo
I am still alive

Apenas abra os seus olhos
Just open your eyes
Não queira me ver chorar
Don't wanna see me cry
Estou bem aqui onde você
I'm right here where you
Quer que eu esteja, lutando
Want me to be fighting
Comigo mesmo
With myself