We Can't Go On

Não Podemos Continuar

We Can't Go On

Lembra da época que você costumava dizerRemember the time you used to say
que chegamos ao fim do nosso próprio caminhowe've come to the end of our own way
Ou que essa jornada apenas começouOr this journey has just begun
você é a lição amaldiçoada que nunca aprendiyou're the lesson cursed I never learned
você é as chamas no fogo quando queimamosyou're the flames in the fire when we burn
não tenho tempo pra você e pra mimI ain't got time for you and I
um dia, quando eu ficar velho e sábiosomeday when I become old and wise
vou conseguir te explicari'm able to explain to you
por que o amor é gentil em ser cruel...why love is kind to be cruel...
Esqueça a dor pra celebrarForget the grief to celebrate
venha curtir essa dança na beiracome enjoy this dance on the edge
juntos é mais fácil cairtogether it's softer to fall

Você sabe que tenho medo de dizer em voz altaYou know I'm afraid to say it loud
Você sabe que estou com muito medo de soltarYou know I'm too scared to spit it out
eu preciso gritar e berrari have to scream and shout
Não podemos continuar, não podemos continuar, não podemos continuarWe can't go on, we can't go on, we can't go on
Não podemos continuar, não podemos continuar, não podemos continuarWe can't go on, we can't go on, we can't go on

Sem mais desculpas pra eu irNo more excuse for me to go
sem desculpas que eu conheçano excuses that I know
Oh meu bem, estamos condenados a falharOh my darling we're doomed to fail
Simplesmente não consigo tirar as palavras da minha cabeçaJust can't get the words out of my head
sem razão pra esperar dias melhores...no reason to wait for better days...
A vida é uma merda e depois morremos...Life's a bitch and then we die...

Todo esse tempo eu confiei em você e enganei a mim mesmo achando que era burroAll this time I trusted you and fooled myself I was dumb
O amor é só para os tolos e eu ouvi que deveria ser divertidoLove is just for the fools and I've heard it should be fun
pode até ser divertido, mas não pode ser divertido...it might be fun, it can't be fun...