The Human Abstract

O Abstrato Humano

The Human Abstract

Ele se senta com medos sagradosHe sits down with holy fears
E rega o chão com lágrimasAnd waters the ground with tears
Então a Humildade cria suas raízesThen Humility takes it's root
Debaixo do seu pé?Underneath his foot?
Logo se espalha a sombra sombriaSoon spreads the dismal shade
Do Mistério sobre sua cabeçaOf Mystery over his head
E a lagarta e a moscaAnd the catterpiller and fly
Se alimentam do MistérioFeed on the Mystery

E isso dá fruto da EnganaçãoAnd it bears the fruit of Deceit
Vermelho e tão caralho doce de comer;Ruddy and so fucking sweat to eat;
E o Corvo fez seu ninhoAnd the Raven his nest has made
Na sua sombra mais densaIn it's thickest shade

Os Deuses da terra e do marThe Gods of the earth and sea
Procuraram pela Natureza para encontrar essa ÁrvoreSought thro'Nature to find this Tree
Mas sua busca foi em vãoBut their search was all in vain
Uma cresce no Cérebro HumanoThere grows one in the Human Brain

Quando foi que você provou oWhene'er didst taste Thou the
Fruto da Enganação e do Abstrato Humano-Fruit of Deceite and of Human Abstract-
TransienteTransitory
É doce...It's sweet...
Amargo, azedo e cheio de vermesBitter, tart and wormy
O Águia sabe o que há no caroço?Does the Eagle know what is in the pit?
Ou você vai perguntar para o verme?Or wilt thou go ask the worm?
Pode a Sabedoria ser colocada em uma vara ou tigela de prata?Can Wisdom be put in a silver rod or bowl?
Até mil espíritos se perderem na escuridãoUntil a thousand spirits go astray in dark
..."A forma humana, eternamente abstrata"...."The human form, eternally abstract".