Aspetto Lei

Esperando Ela

Aspetto Lei

Era, eraEra, era
Uma noite como tantas em que você não tem nada a verUna notte come tante in cui non c'entri proprio niente
E só dá a culpa pra ela…E dai la colpa solo a lei…
Maldita sempre ela, que resiste nas cabeças e do resto se importa poucoMaledetta sempre lei, che resiste sulle teste e del resto se ne fotte
Lá de cima nunca vai cair…Da lassù non cadrà mai…
E quem dera se caísse, pensa em quantas caras bobasE magari lo facesse, pensa a quante facce fesse
Todas perdidas sem ela!Tutte perse senza lei!
Quem sabe onde você está agora,Chissà tu ora dove sei,
Todo mundo com as lanternas, procurando ela na noiteTutti in giro con le torce, a cercarla nella notte
Gritam alto, brilha se você tá aquiGridan forte, splendi se ci sei
Só eu fico deitado olhando o buraco negroSolo io rimango steso a guardare il buco nero
Que deixou ao nosso redor, tô aqui esperando elaChe ha lasciato intorno a noi, sono qui che aspetto lei
E não percebo se falta, uma lua que tá cansadaE non mi accorgo se poi manca, una luna quella è stanca
Deve ter seus problemas, e eu não ligoAvrà certo i cazzi suoi, me ne fotto
Eu espero ela…Io aspetto lei…

Tara tara ta ta ra... agora..Tara tara ta ta ra... ora..

Acabei de contar todas aquelas estrelasHo finito di contare tutte quante quelle stelle
Mas de sono não tem nadaMa di sonno non ce n'è
Conto mais trêsNe riconto altre tre
Pra tentar enganar o tempo e depois fazer o tempo entenderPer vedere di imbrogliare il tempo e poi far capire al tempo
Quem ganha entre ele e eu!Chi vince tra lui e me!
E enquanto isso aquelas lanternas perderam até a noite,Ed intanto quelle torce hanno perso anche la notte,
Não tem mais vestígio de mim…Non c'è traccia neanche più di me…
Me lembro de estar deitado olhando o buraco negroMi ricordo di esser steso a guardare il buco nero
Que deixou dentro de nós, tô aqui esperando elaChe ha lasciato dentro noi, sono qui che aspetto lei
E eu vi que falta aquela lua que estava cansadaE l'ho visto che poi manca quella luna era stanca
Que cuide dos seus problemas,Che si faccia i cazzi suoi,
Eu fico, e não ligoIo rimango, me ne fotto
Eu espero ela…Io aspetto lei…
E espero ela…E aspetto lei…

(falsetes)(falsetti)

E eu vi que falta, aquela lua estava cansadaE l'ho visto che poi manca, quella luna era stanca
Que cuide dos seus problemas,Che si faccia i cazzi suoi,
Eu fico, e não ligoIo rimango, me ne fotto
E espero ela…E aspetto lei…
E espero ela…E aspetto lei…