Gelat

Sorvete

Gelat

Me levantam do sofáM'aixequen des sofà
Me arrastam pelas memóriasM'arrosseguen de memòries
Dentro deste quartoDins aquesta habitació
Apresentam dois filmes de açãoPresenten dues pel·lícules d'acció
Um perde o medoUna perd sa por
E o outro é de terrorI s'altra és de terror

De dia como criançasDe dia com infants
E à noite movimentos tectônicosI de vespre moviments tectònics
Falta sensaçãoFalta sensació
Aquela que faz nosso coração derreterSa que fa que es nostre cor se fongui
Por favorPer favor

E já está e eu que seiI ja està i jo que sé
Que aqui não acontece nadaQue aquí no passa res
Agora tudo para, tudo continuaA deshores tot s'atura tot segueix
E olhe bemI mirau bé
Ainda tremem os olhos de ansiedadeEncara li tremolen ses pupil·les d'ansietat
Nem com todas as palavras que conheçoNi amb totes ses paraules que conec
Descreveria aquele instanteDescriuria aquell instant

Desculpe se cai seu sorvetePerdona se te cau es gelat
É um Cornetto espetacularÉs un Cornetto espectacular
Eu quero passar este verão com vocêJo aquest estiu el vull passar amb tu
Jogando truco perto do marJugant a truc devora la mar
Eu queria comer seus olhosJo volia menjar-me es teus ulls
Enquanto você comia um sorveteMentre tu menjaves un gelat

Me levantam do sofáM'aixequen des sofà
Me arrastam pelas memóriasM'arrosseguen de memòries
Dentro deste quartoDins aquesta habitació
Apresentam dois filmes de açãoPresenten dues pel·lícules d'acció
Um perde o medoUna perd sa por
E o outro é de terrorI s'altra és de terror

Desculpe se cai seu sorvetePerdona se te cau es gelat
É um Cornetto espetacularÉs un Cornetto espectacular
Eu quero passar este verão com vocêJo aquest estiu el vull passar amb tu
Jogando truco perto do marJugant a truc devora la mar
Eu queria comer seus olhosJo volia menjar-me es teus ulls
Enquanto você comia um sorveteMentre tu menjaves un gelat