Boogie Woogie Woo

Boogie Woogie Wu

Boogie Woogie Woo

A besta vive fora da tempestade furiosa na calada da noiteThe beast lives out of the raging storm in the dead of night
As criaturas vorazes e sanguinárias procuram seu sacrifícioThe ravenous, blood-sick creatures searches for it's sacrifice
Através da escuridão hedionda, ele cambaleia, impulsionado pela própria morteThrough the hideous darkness, it lurches, driven by death itself
Somente a satisfação do abate fará com que ele retorneOnly the satisfaction of slaughter will cause it to return to
A escuridão de onde veioThe darkness from which it came

Boogie woogie woogie woogie wuBoogie woogie woogie woogie wu
Boogie woogie woogie woogie wuBoogie woogie woogie woogie wu

Meninos e meninas, é hora de boa noiteBoys and girls, it's nighty night time
O palhaço feliz j tem uma cantiga infantilHappy j the clown has a nursery rhyme
É sobre o homem boogie woogieIt's about, the boogie woogie man
Mantenha sua luz acesa o máximo que puderKeep your light on as long as you can
Porque quando ele corta, sua cabeça também corta'Cause when it cuts off, so does your head
Boogie woogie woogie espera debaixo da sua camaBoogie woogie woogie waits under your bed
Com uma haste, splah! Subindo pelo fundoWith a shank, splah! Up through the bottom
Pequeno Jimmy Jimmy, ugh, peguei elesLittle jimmy jimmy, ugh, got 'em

É o único e verdadeiro bicho-papãoIt's the one and only boogie man
Ele rasteja, ele se esconde, ele se esgueira, ele deslizaHe creeps, he hides, he sneaks, he slides
Se seus pezinhos estão pendurados na beirada da camaIf your little feetsies are hanging off the edge of the bed
Você está correndo atrás de tocos, filho da puta!You're running on stubs motha fucka!

Quando o luar enche o quarto onde você dormeWhen moonlight fills the room that you sleep in
As coisas acontecem à noite, eu rastejandoThings go bump in the night, me creeping
Ai! Porra! Eu bati meu dedo do péOuch! Fuck! I stubbed my toe
Se você parasse de deixar suas coisas espalhadas pelo chãoIf you'd just quit leaving your shit all over the fucking floor
Foda-se, você está morto de qualquer maneiraFuck it, you're dead anyway
E eu vou deixar sua cabeça morta no corredorAnd I'ma leave your head smack dead in the hallway
De manhã, quando seu pai saiIn the morning, when your daddy walks out
Aahh! Os pés dele na sua boca, graças ao Boogie ManAahh! His foots in your mouth, thanks to the Boogie Man

Boogie woogie woogie woogie wu (aí vem o bicho-papão)Boogie woogie woogie woogie wu (here comes the Boogie Man)
Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie wu (abram caminho para o bicho-papão)Boogie woogie woogie woogie wu (make way for the Boogie Man)
Boogie woogie woogie woogie wu (mãe! Pai! Ah! Não!)Boogie woogie woogie woogie wu (mom! Dad! Ah! No!)

O bicho-papão realmente existe?Does the boogie man really exist?
Bem, sua mãe é uma cadela careca e esquisita? SimWell, is your mother a bald-headed, freak bitch? Yes
Você adormece e acorda mortoYou fall asleep and you wake up dead
Com uma vassoura quebrada saindo da sua testaWith a broken broom sticking out your forehead
Eu canto canções de ninar e você dormeI sing lullabies 'yill you dose off
Amarre você e mastigue seus dedos do péTie you down and chew your fuckin' toes off
E então cuspi-los de volta na sua caraAnd then spit 'em out back in your face
Splat! Porra, lava os pés, vadia!Splat! Fuck, wash your feet bitch!

O mundialmente famoso boogie woogie wu virá até vocêThe world's famous boogie woogie wu will come to you
Festas do pijama, festas do pijama, noites íntimasSlumber parties, sleepovers, intimate nights
Seja qual for a ocasião para a meia-noiteWhatever the occasion for the midnight hour
Ele virá com prazer e foderá essa merdaHe will gladly come and fuck that shit up

Eu não bato em mulher, foda-se, estou acima disso (não, não)I don't beat woman, fuck that, I'm above it (no, no)
Mas eu vou cortar o pescoço dela e não pensar em nada sobre issoBut I'll cut her fucking neck and think nothing of it
Aposto que você não sabia que o bicho-papão era um palhaçoI bet you didn't know the boogie man was a clown
Mas quando você vê a malabarismo, você está segurando sua jugularBut when you see the juggla, you're holding your jugular
Com um golpe, golpe, facada, golpe, golpeWith a swing, chop, stab, swing, chop
Você está segurando seu pescoço, mas suas bolas caemYou're holding your neck together, but your nuts drop
E os policiais fazem o melhor que podemAnd the cops do the best they can
Eles puxam o machado do seu rosto e dizemThey pull the axe out your face and say
Foi o bicho-papão?Was it the boogie man?

Boogie woogie woogie woogie wu (o que ele estava vestindo?Boogie woogie woogie woogie wu (what was he wearing?
Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie wu (abram caminho para o bicho-papão)Boogie woogie woogie woogie wu (make way for the Boogie Man)
Boogie woogie woogie woogie wu (mãe! Pai! Ah! Não!)Boogie woogie woogie woogie wu (mom! Dad! Ah! No!)

Por favor, não me deixe dormirPlease don't let me fall asleep
Porque o bicho-papão vai rastejar'Cause the boogie man will creep
Pela janela do meu quartoThrough my window in my room
Me esfaqueie com uma vassoura quebradaStab me with a broken broom
Por favor, não me deixe dormirPlease don't let me fall sleep
Porque o bicho-papão vai rastejar'Cause the boogie man will creep
Pela janela do meu quartoThrough my window in my room
Stahh, boogie woogie woogie!Stahh, boogie woogie woogie!

É o incrível e imortal bicho-papãoIt's the incredible, undeadable boogie man
Vá em frente, puxe as cobertas sobre sua cabeçaGo ahead, pull the covers over your head
Esconda-se debaixo deles, ele não dá a mínimaHide under them, he don't give a fuck
Isso só tornará tudo muito mais fácilIt'll just make it that much more easier
Para ele sufocar seu rosto!For him to suffocate your face!

Há três maneiras de me impedir de fazer o que façoThere's three ways to stop me from doing what I do
O quê? Você acha que eu vou te contar?What? You think I'm gonna tell you?
Mãe, você poderia deixar a porta um pouco aberta?Mom, could you leave the door open a bit?
Obrigado, foi uma maneira fácil de entrar, seu idiota!Thanks, an easy way in, you fucking idiot!
Agora eu estico seu pescoço e toco como um banjoNow I stretch your neck out and play in like a banjo
Boomchicka, boomchicka, gosta dessa merda, né?Boomchicka, boomchicka, like that shit, yo?
Então eu estico mais e jogo sua cabeça na paredeThen I stretch it out more and fling your head through the wall
É o Boogie Man, pessoalIt's the Boogie Man, y'all

Boogie woogie woogie woogie wu (aí vem o bicho-papão)Boogie woogie woogie woogie wu (here comes the Boogie Man)
Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie wu (abram caminho para o bicho-papão)Boogie woogie woogie woogie wu (make way for the Boogie Man)
Boogie woogie woogie woogie wu (mãe! Pai! Ah! Não!)Boogie woogie woogie woogie wu (mom! Dad! Ah! No!)