Hotar
Veşmânt din argint de lună cu stele ce-or s-apună
Îmbracă casa lumilor, lumina lumănarului
Orbitor ochi, roşu rănit, zace la margine
Nălucă s-arată, din ape purtată. Stins.
Haină nouă de peste nouă mări
Îmbracă trupul firii cerului senin
Aer curat umple plămânii lumii
Suflet pur acoperă carnea golită
Margine de cer s-adună
Şi ca tunetu' răsună
Lumi de dincolo s-apună
Şi îmi calcă peste nor
Căci aici eu am să mor
Dincolo de zbor şi dor
Parcă din pămînt răsună
Lumi din colţ de cer s-adună
Miez de sori ce or s-apună
Şi-mi arată pe sub nori
Şi-mi arată, toţi deodată
Cei ce zboară peste sori
Praf de zgură în pământ vrăjit de ură
Pulbere de stele în bucăţi de jele
Latră pustiu buricul pămîntului
Urmă caldă în străfund de piatră
Un hău cască desişul sufletului
'mbrăcat în soarele lumii potrivnic
Arată golul fiinţei din margine de hotar
Margine de cer s-adună
Şi ca tunetul răsună
Lumi de dincolo s-apună
Şi îmi calcă peste nor
Căci aici eu am să mor
Dincolo de zbor şi dor
Trup de lup în cap de urs
Mă întorc ca să închipui
Luz da Lua
Veio um manto de prata da lua com estrelas que vão se pôr
Envolvendo a casa dos mundos, a luz da vela
Olhos ofuscantes, vermelho ferido, jaz na beira
Um espectro aparece, levado pelas águas. Apagado.
Roupa nova de além de novos mares
Envolve o corpo da natureza do céu claro
Ar puro enche os pulmões do mundo
Alma pura cobre a carne esvaziada
Margem do céu se reúne
E como o trovão ressoa
Mundos de além se põem
E pisam sobre as nuvens
Pois aqui eu vou morrer
Além do voo e do desejo
Parque da terra ressoa
Mundos do canto do céu se reúnem
Núcleos de sóis que vão se pôr
E me mostram por baixo das nuvens
E me mostram, todos de uma vez
Aqueles que voam sobre os sóis
Pó de cinzas na terra encantada pela dor
Pó de estrelas em pedaços de geléia
Late o vazio, o umbigo da terra
Rastro quente no fundo da pedra
Um abismo se abre no fundo da alma
Vestido pelo sol do mundo adverso
Mostra o vazio da existência na margem da fronteira
Margem do céu se reúne
E como o trovão ressoa
Mundos de além se põem
E pisam sobre as nuvens
Pois aqui eu vou morrer
Além do voo e do desejo
Corpo de lobo na cabeça de urso
Me viro para imaginar